1
00:00:53,508 --> 00:01:00,408
<b>Drama Kejahatan Hustle And Flow 2005
Subtitle 720p [H264-mp4] .</b>

2
00:01:01,209 --> 00:01:02,437
Lihat...

3
00:01:02,643 --> 00:01:04,838
manusia tidak seperti anjing.

4
00:01:05,213 --> 00:01:07,306
Dan ketika saya mengatakan "manusia,"

5
00:01:07,515 --> 00:01:11,315
Aku sedang berbicara tentang manusia
seperti pada manusia, bukan manusia seperti pada manusia.

6
00:01:11,519 --> 00:01:12,952
Karena laki-laki,

7
00:01:13,154 --> 00:01:15,418
ya, kami sangat mirip anjing.

8
00:01:15,623 --> 00:01:18,490
Anda tahu, kami suka mengencingi banyak hal.

9
00:01:19,026 --> 00:01:21,017
Mengenduslah saat kita bisa.

10
00:01:21,229 --> 00:01:24,221
Bahkan menjadi sedikit merah jambu
cara mereka melakukannya.

11
00:01:24,432 --> 00:01:28,232
Kami teritorial seperti sampah, Anda tahu,
kita akan melindungi milik kita sendiri.

12
00:01:28,569 --> 00:01:30,434
Tapi kawan...

13
00:01:31,105 --> 00:01:33,232
dia tahu tentang kematian.

14
00:01:33,674 --> 00:01:36,040
Memberinya pemahaman tentang sejarah.

15
00:01:36,577 --> 00:01:38,067
Punya agama.

16
00:01:38,279 --> 00:01:39,712
Lihat...

17
00:01:39,914 --> 00:01:41,404
seekor anjing...

18
00:01:41,616 --> 00:01:46,076
Astaga, seekor anjing tidak tahu apa-apa
tentang tidak ada ulang tahun atau Natal

19
00:01:46,287 --> 00:01:48,380
atau kelinci Paskah, tidak ada omong kosong itu.

20
00:01:48,589 --> 00:01:50,079
Dan suatu hari
Tuhan akan datang memanggil,

21
00:01:50,291 --> 00:01:52,589
jadi, kamu tahu,
mereka menjalani hidup tanpa beban.

22
00:01:52,794 --> 00:01:56,093
Tapi orang-orang seperti kamu dan aku, kawan,
kami selalu menebak-nebak.

23
00:01:56,297 --> 00:01:59,562
Bertanya-tanya, "Bagaimana jika?"
Anda tahu apa yang saya maksud?

24
00:02:01,335 --> 00:02:03,394
Jadi ketika kamu berkata kepadaku,

25
00:02:03,604 --> 00:02:05,265
"Hei, menurutku tidak
kita harus melakukan ini,"

26
00:02:05,473 --> 00:02:08,567
Harus kukatakan, sayang, menurutku tidak
kita juga perlu melakukan hal ini,

27
00:02:08,776 --> 00:02:11,677
tapi kita tidak akan bisa bergerak
di dunia ini, berbaring di bawah sinar matahari,

28
00:02:11,879 --> 00:02:13,813
menjilat pantat kita sepanjang hari.

29
00:02:14,015 --> 00:02:15,812
Maksudku, kita kawan.

30
00:02:16,017 --> 00:02:19,783
Maksudku, kamu seorang wanita dan sebagainya,
tapi kita kawan.

31
00:02:20,888 --> 00:02:22,913
Jadi dengan ini dikatakan...

32
00:02:23,591 --> 00:02:28,460
kamu memberitahuku apa itu
yang ingin kamu lakukan dengan hidupmu.

33
00:02:41,809 --> 00:02:43,743
Aku tidak tahu.

34
00:02:44,579 --> 00:02:47,980
- Maksudku, kurasa aku bisa, seperti...
- Tunggu sebentar.

35
00:02:52,453 --> 00:02:54,683
Apa yang terjadi denganmu, kawan?

36
00:02:57,024 --> 00:02:59,322
Anda menyukai apa yang Anda lihat, ya?

37
00:03:01,896 --> 00:03:04,160
Lihat di sini, sayang,
itu rusak seperti ini:

38
00:03:04,365 --> 00:03:06,856
Dua puluh di depan, 40 di belakang.

39
00:03:08,302 --> 00:03:10,031
Halo?

40
00:03:11,906 --> 00:03:15,603
Mengapa kamu tidak berjalan ke sana
dan jelaskan pada bajingan itu.

41
00:04:38,926 --> 00:04:40,655
- Berengsek.
- Dari meja olahraga DandZ,

42
00:04:40,861 --> 00:04:42,385
Saya Dennis Phillippi, dan jawabannya...

43
00:04:45,099 --> 00:04:48,500
- Hot 107. 1, nomor satu untuk hip-hop...
- Hanya sekumpulan jive dan sampah.

44
00:04:48,703 --> 00:04:50,694
Segera, kesempatan Anda
untuk memenangkan perjalanan ke Las Vegas.

45
00:04:51,238 --> 00:04:54,901
Berteriaklah pada anakmu, ini Panas 107. 1.

46
00:05:13,561 --> 00:05:16,655
- Tolong! Persetan denganku, kawan! Hai!
- Hei, hei, hei!

47
00:05:16,864 --> 00:05:17,922
Hei, apa-apaan ini?!

48
00:05:18,132 --> 00:05:20,191
- Tarik omong kosong itu lagi,
- Keparat, bagaimana kamu menyukainya?

49
00:05:20,401 --> 00:05:21,732
Boot pantatmu ke neraka.

50
00:05:22,036 --> 00:05:23,799
- Kamu mendengarku!
- Keluar dari sini.

51
00:05:24,005 --> 00:05:26,166
Dasar bajingan gila!

52
00:05:31,445 --> 00:05:34,937
- Kamu baik-baik saja, Nola?
- Terima kasih, D.

53
00:05:35,149 --> 00:05:38,482
Ayo masuk, kawan. Ayo masuk ke sini.

54
00:05:38,686 --> 00:05:41,211
Sial, kawan, kamu harus melakukannya
dapatkan keamanan di sini.

55
00:05:41,422 --> 00:05:43,890
Saya satu-satunya
keamanan sialan di sini.

56
00:05:45,726 --> 00:05:48,160
Tentu saja bagus
untuk tidak membuat kepala pecah-pecah.

57
00:05:48,362 --> 00:05:50,262
Jadi, apa yang kamu butuhkan, kawan,
setengah atau penuh O?

58
00:05:50,464 --> 00:05:54,059
Ons akan membawa kebaikan.
Yang keempat akan datang dan semuanya.

59
00:05:54,301 --> 00:05:56,132
Benar, kawan.

60
00:05:56,337 --> 00:05:58,032
Hei, kamu ingat
ramuan lengket yang kamu bawa

61
00:05:58,239 --> 00:06:00,298
ke rumah saudaraku untuk babak playoff?

62
00:06:01,208 --> 00:06:04,541
Ya, aku ingat omong kosong itu.
Bukan itu yang ini, kawan.

63
00:06:04,745 --> 00:06:07,714
Kita berbicara tentang... Itu
ada tas zip-up lainnya di atasnya.

64
00:06:07,915 --> 00:06:09,576
Itu produk unggulan
di sana.

65
00:06:10,017 --> 00:06:13,145
Kami punya perusahaan besar
datang ke sini untuk yang Keempat.

66
00:06:13,354 --> 00:06:15,982
Saya pikir Anda mungkin menginginkannya
untuk memberimu sejumlah uang.

67
00:06:16,190 --> 00:06:17,782
- Perusahaan besar?
- Ya.

68
00:06:17,992 --> 00:06:20,927
- Seperti apa?
- Kamu tahu Kurus Hitam?

69
00:06:21,362 --> 00:06:22,624
Kurus Hitam.

70
00:06:22,830 --> 00:06:24,764
Ya, itu...
Ya, aku tahu siapa Skinny itu, kawan.

71
00:06:24,965 --> 00:06:27,058
Saya kenal Skinny dari
jauh di masa lalu.

72
00:06:27,268 --> 00:06:29,498
Lihat, aku kenal Skinny
ketika dia sedang terburu-buru

73
00:06:29,704 --> 00:06:32,195
rekaman bawah tanahnya
turun di drive-in,

74
00:06:32,406 --> 00:06:34,670
keluar dari belakang Cutlassnya.

75
00:06:34,875 --> 00:06:38,436
Tidak, tidak lagi, dia tidak lagi.
Yang terakhir dia keluarkan mendapatkan platinum.

76
00:06:38,646 --> 00:06:40,944
- Platina?
- Ya.

77
00:06:41,148 --> 00:06:43,878
- Itu lebih istimewa dari emas, kan?
- Tapi dia masih di Memphis.

78
00:06:44,085 --> 00:06:46,986
Dia dan saudaranya Tigga berhubungan
teman-teman mereka setiap tanggal Empat Juli.

79
00:06:47,421 --> 00:06:50,117
Aku menutup tempat itu,
jadikan semuanya pribadi untuk mereka.

80
00:06:50,791 --> 00:06:52,019
Dan mereka baru saja membeli saya.

81
00:06:52,226 --> 00:06:53,921
- Omong kosong.
- Tidak apa-apa.

82
00:06:54,128 --> 00:06:55,618
Yo, Kurus berguling-guling seperti itu, kawan?

83
00:06:55,830 --> 00:06:58,697
Sebaiknya bersiaplah di sini
dengan omong kosong itu.

84
00:06:58,899 --> 00:07:00,764
Anak-anak itu tidak mau
tidak ada satupun dari rumput liar ini.

85
00:07:01,435 --> 00:07:03,130
Jadi, Anda sedang mencoba
menyakiti perasaanku, kan?

86
00:07:03,337 --> 00:07:06,636
- Hanya mencoba membantu teman.
- Pastinya, kawan.

87
00:07:16,183 --> 00:07:18,242
Baiklah, baiklah, baiklah,
sialnya,

88
00:07:18,452 --> 00:07:21,910
kita akan bermain 2-untuk-1
untuk kalian semua bajingan.

89
00:07:22,123 --> 00:07:23,215
Kamu akan menyukai omong kosong ini.

90
00:07:23,424 --> 00:07:26,689
Wanita cantik ini akan melakukannya
dua tarian dengan harga satu.

91
00:07:26,894 --> 00:07:29,658
Kami mendapatkan Lezat, kami mendapatkan Phoebe
dan kami mendapatkan Lexus

92
00:07:29,864 --> 00:07:31,798
datang ke satelit satu.

93
00:07:31,999 --> 00:07:33,694
- Mike.
- Ada apa, D?

94
00:07:33,901 --> 00:07:35,596
- Apa yang terjadi, sayang?
- Di luar sana basah, ya?

95
00:07:35,803 --> 00:07:36,827
Ya, maaf, kawan.

96
00:07:37,037 --> 00:07:38,868
- Ini seperti bajingan.
- Baiklah.

97
00:07:44,478 --> 00:07:45,877
Hei sayang.

98
00:07:46,180 --> 00:07:50,412
- Hei, di mana Lex?
- Di sana di satelit satu.

99
00:07:52,419 --> 00:07:54,444
Jangan lewatkan. Mengambil keuntungan.

100
00:07:54,655 --> 00:07:57,818
Kami kedatangan Monique
di satelit satu.

101
00:08:05,166 --> 00:08:07,726
- Kamu akan menyukai ini, 2-untuk-1.
- Apa-apaan ini? Maukah kamu membiarkanku...

102
00:08:07,935 --> 00:08:11,598
Wanita cantik ini akan memberimu
dua tarian dengan harga satu.

103
00:08:11,806 --> 00:08:14,900
- Kemarilah. Permisi, ayah.
- Apakah kamu tidak melihatku sedang terburu-buru?

104
00:08:15,109 --> 00:08:16,542
- Di mana kamu berada?
- Aku tidak apa-apa.

105
00:08:16,744 --> 00:08:18,336
- Aku sedang melakukan dansa ketiga.
- Jangan bilang padaku...

106
00:08:18,546 --> 00:08:20,537
Anda pikir saya bisa lari ke sini,
menjentikkan jariku

107
00:08:20,748 --> 00:08:22,739
dan membuat bajingan ini
melemparkan uang mereka padaku?

108
00:08:22,950 --> 00:08:26,579
- Perhatikan nada bicaramu...
- Aku bahkan belum melakukan pembayaran!

109
00:08:26,787 --> 00:08:28,414
Yang ini cukup bagus.

110
00:08:28,622 --> 00:08:31,113
Rumah sialanku
dibobol juga, jalang.

111
00:08:31,325 --> 00:08:32,792
- Sial, tidak.
- Ya, mereka menendang

112
00:08:32,993 --> 00:08:36,895
kedua pintuku masuk, Nak. Mencuri yang terakhir
pon gulma hidro untuk pesta.

113
00:08:37,498 --> 00:08:39,466
Anda dengar itu?

114
00:08:40,100 --> 00:08:43,228
Itu adalah naluriku yang berkata,
"Cepatlah," oke?

115
00:08:45,306 --> 00:08:46,773
- Ayo.
- Lihat ini.

116
00:08:47,474 --> 00:08:50,375
Sial, tidak. Lihat omong kosong ini. Apa
apa yang kamu sebut itu, genta?

117
00:08:50,578 --> 00:08:53,445
Lampu menyala, lampu mati. Jangan bermain.
Aku akan berguling malam ini.

118
00:08:54,114 --> 00:08:57,948
Aku tidak peduli apa yang kamu katakan, D,
Saya tidak lagi bekerja shift siang hari.

119
00:08:58,419 --> 00:09:01,183
Aku tidak peduli jika aku harus melakukannya
antarkan aku tumpangan taksi pulang.

120
00:09:01,388 --> 00:09:04,221
- Kamu akan bekerja jika aku bilang kamu akan bekerja.
- Aku tidak mau bekerja dengan bajingan ini,

121
00:09:04,425 --> 00:09:07,087
- umpan pengemudi truk tidak ada lagi.
- Cium pantatku.

122
00:09:07,294 --> 00:09:09,819
- Jalang, ambillah omong kosongku lagi.
- Sial, tidak masuk akal.

123
00:09:10,598 --> 00:09:13,431
Jika aku tahu kalian akan mengambil milikmu
waktu yang menyenangkan, aku akan masuk.

124
00:09:13,634 --> 00:09:16,694
Trudy bilang dia menghasilkan $500
tadi malam, $500, kamu dengar aku?

125
00:09:16,904 --> 00:09:19,338
- Jalang punya tanda lahir di wajahnya?
- Lima ratus dolar

126
00:09:19,540 --> 00:09:21,735
untuk menari untuk beberapa pria
siapa yang membuat kapas.

127
00:09:21,942 --> 00:09:23,967
- Apa yang dia lakukan untuknya? Dia menipu.
- Ini tidak adil.

128
00:09:24,178 --> 00:09:26,373
aku menipu! Saya tidak menghasilkan $500.

129
00:09:26,580 --> 00:09:27,706
- Apa-apaan ini, bodoh?!
- Hai!

130
00:09:27,915 --> 00:09:29,678
- D.Djay.
- Menjauhlah dari mobil kami.

131
00:09:29,884 --> 00:09:32,250
- Ada apa denganmu?
- Hei, D!

132
00:09:32,453 --> 00:09:34,717
- Hanya aku, ini Harold.
- Menjauhlah dari mobilku!

133
00:09:34,922 --> 00:09:36,890
- Ini aku, Harold, Djay.
- Menjauh dari mobilku, kawan.

134
00:09:37,091 --> 00:09:38,524
- Itu anjingmu.
- Kamu sangat beruntung,

135
00:09:38,726 --> 00:09:41,923
itu biasanya barel saya
di bawah kursiku, bajingan.

136
00:09:42,129 --> 00:09:45,860
- Ini Djay, nigga!
- Oke, Djay, aku tidak bermaksud jahat.

137
00:09:46,233 --> 00:09:47,928
Anda punya salah satunya
omong kosong yang ngambek itu?

138
00:09:48,269 --> 00:09:50,931
Nigga, aku ibu gerbang... Sobat,
jangan buang waktuku tanpa omong kosong.

139
00:09:51,138 --> 00:09:53,265
Tunggu, tunggu, tunggu. Lihat ini.
Lihat ini.

140
00:09:53,474 --> 00:09:54,907
Lihat ini.
Apa yang bisa saya dapatkan untuk ini?

141
00:09:55,109 --> 00:09:56,974
Menurutmu aku mirip
pegadaian, kawan?

142
00:09:57,177 --> 00:09:59,168
Apakah itu...? Saya mendapat "pegadaian"
tertulis di dahiku?

143
00:09:59,380 --> 00:10:01,610
Ayolah, Djay, persetan denganku.

144
00:10:01,815 --> 00:10:04,181
- Persetan denganku, Djay.
- Dimana kamu mendapatkannya?

145
00:10:04,385 --> 00:10:06,285
Anda tahu bisnisnya.

146
00:10:06,887 --> 00:10:09,321
- Kamu mengambil omong kosong itu dari anak kecil?
- Tidak, bukan itu semua, kawan.

147
00:10:09,523 --> 00:10:12,492
Saya sendiri pernah memainkan hal ini,
sepanjang waktu.

148
00:10:12,860 --> 00:10:15,727
- Itu berhasil?
- Astaga, seperti seorang profesional!

149
00:10:17,564 --> 00:10:19,828
Biarkan aku melihat bajingan itu, kawan.

150
00:10:22,636 --> 00:10:25,833
Ya, kawan, aku pernah melakukannya
salah satunya ketika saya masih kecil.

151
00:10:27,808 --> 00:10:30,936
- Tapi ukurannya tidak sebesar itu.
- Tapi itu lebih besar dan lebih baik.

152
00:10:31,145 --> 00:10:32,203
Persetan denganku, sekarang, D.

153
00:10:32,413 --> 00:10:35,109
- Persetan denganku, Djay!
- Tutup mulutmu, kawan.

154
00:10:36,684 --> 00:10:39,118
- Nigga, aku akan memberimu seperempat untuk itu.
- Seperempat?

155
00:10:39,320 --> 00:10:42,414
Sobat, maksudmu setengah dan beberapa. saya bisa
mendapatkan lebih dari itu di pegadaian.

156
00:10:42,623 --> 00:10:44,853
Bawa omong kosong itu ke pegadaian,
mari kita lihat apa yang Anda dapatkan.

157
00:10:45,059 --> 00:10:47,254
Tidak, bawa ke sana, kawan.
Beri mereka cap jempol Anda.

158
00:10:47,461 --> 00:10:50,692
- Kamu aktif. Anda mengerti, Anda mengerti.
- Hei, berikan aku tas itu, kawan.

159
00:10:51,398 --> 00:10:52,695
Kotoran.

160
00:10:52,900 --> 00:10:55,494
Kamu laki-laki itu. Anda berhasil melakukannya.
Semuanya baik-baik saja.

161
00:10:55,703 --> 00:10:57,295
Nigga, kamu mengiklankan omong kosongku
sekarang.

162
00:10:57,504 --> 00:10:59,597
Tidak apa-apa, aku akan melakukannya
bagaimanapun juga, aku akan bercinta denganmu. Semuanya baik-baik saja.

163
00:10:59,807 --> 00:11:02,037
Kamu sudah bercinta denganku.

164
00:11:15,122 --> 00:11:17,556
Hei, Stevie Bertanya-tanya!

165
00:11:17,925 --> 00:11:19,950
Kami lapar.

166
00:11:25,766 --> 00:11:27,597
Carl Lewis sialan
atau sesuatu.

167
00:11:27,801 --> 00:11:31,897
Saya menelepon perusahaan listrik
mendapatkan perpanjangan tagihan ringan.

168
00:11:32,106 --> 00:11:35,200
Mereka bilang aku harus turun ke sana,
berdiri dalam antrean.

169
00:11:35,409 --> 00:11:37,604
Saya tidak bisa berdiri dalam antrean
bagaimana keadaan mereka di bawah sana,

170
00:11:37,811 --> 00:11:39,972
tidak jika aku membawa Roger bersamaku.

171
00:11:40,180 --> 00:11:41,807
Kamu tahu, D?

172
00:11:45,786 --> 00:11:47,549
Sobat, itu Kurus, Hitam sekali,
kamu tahu...

173
00:11:47,755 --> 00:11:49,985
Hei! Ini dia Skinny Black, kawan.

174
00:11:50,190 --> 00:11:53,216
Hei, Lex. Lex, kemarilah, sayang!

175
00:11:53,427 --> 00:11:57,124
Lihat di sana, lihat itu.
Itu Skinny Black, kawan.

176
00:11:57,331 --> 00:12:00,664
Aku dan dia akan menendangnya
di klub Arnel pada tanggal Empat Juli.

177
00:12:00,868 --> 00:12:04,736
- Bukankah itu omong kosong, ya?
- Siapa, kamu?

178
00:12:04,938 --> 00:12:07,498
Ya, aku dan Skinny akan melakukannya
beberapa mengejar ketinggalan.

179
00:12:07,708 --> 00:12:10,768
Jadi, apakah aku harus mengencingi diriku sendiri
atau sesuatu?

180
00:12:12,546 --> 00:12:15,982
Oke, mari kita lihat siapa orangnya
yang kamu kenal adalah seseorang, ya?

181
00:12:16,183 --> 00:12:20,711
Tak seorang pun di tempat tidur bayi ini,
itu sudah pasti.

182
00:12:21,088 --> 00:12:24,057
- Di mana bayiku, Roger?
- Tidak, tidak, Lex, kumohon!

183
00:12:24,258 --> 00:12:26,453
Aku baru saja menidurkannya, Lex!

184
00:12:26,660 --> 00:12:29,424
Skinny pernah menjadi DJ di Booker T.
Hal yang sama saya lakukan di Westwood.

185
00:12:29,630 --> 00:12:31,427
D, aku tahu itu tugasku dan semuanya...

186
00:12:31,632 --> 00:12:33,293
Bukankah dia satu-satunya nigga
bisa meludah mengalir.

187
00:12:33,500 --> 00:12:34,865
Tapi kenapa dia harus membangunkan Roger?

188
00:12:35,302 --> 00:12:37,270
Bukankah dia satu-satunya nigga
dapat meludahkan aliran.

189
00:12:37,471 --> 00:12:38,563
D, aku butuh waktu untukku juga, sekarang.

190
00:12:38,772 --> 00:12:42,139
Sial, aku baru saja melakukan hal yang sama,
baru saja sampai di sekolahku.

191
00:12:42,342 --> 00:12:46,369
Tanyakan pada siapa pun, kawan. Tanyakan pada Carlos
di pojokan, dia akan memberitahumu.

192
00:12:46,580 --> 00:12:48,707
Dia satu kelas denganku. Tanyakan padanya.

193
00:12:49,249 --> 00:12:51,979
Kita harus mendapatkan perpanjangan itu, D.

194
00:12:54,955 --> 00:12:58,288
Sial. Uang kertas. Kotoran.

195
00:12:58,992 --> 00:13:00,892
Lihat, sekarang, di masa lalu
kamu bahkan tidak mau menangkapku

196
00:13:01,095 --> 00:13:03,325
di Bentley ini di sini,
kamu akan menangkapku di Crown Vic.

197
00:13:03,530 --> 00:13:07,022
Jalang. Sial, di masa lalu,

198
00:13:07,234 --> 00:13:08,861
- Aku mendapat triple platinum. Tanyakan pada siapa pun.
-D.

199
00:13:09,069 --> 00:13:12,038
- Kurasa aku akan mandi. Di Sini.
- Aku tidak peduli, kawan.

200
00:13:12,239 --> 00:13:14,537
- Aku ingin kamu menjaga Roger untukku.
- Hei, berikan dia pada Shug!

201
00:13:14,741 --> 00:13:17,471
Shug bilang ini waktunya bersantai.
Ayo.

202
00:13:17,678 --> 00:13:20,408
Kapan waktu santaiku?

203
00:13:22,983 --> 00:13:29,149
Ayolah. Hai. Hai.
Hei, kawan. Tidak, tidak, kawan.

204
00:13:29,356 --> 00:13:32,621
Wanita jalang itu harus mandi, kawan.
Santai saja, kawan.

205
00:13:32,826 --> 00:13:35,454
Kemarilah. Kemarilah, kawan.

206
00:13:36,029 --> 00:13:38,998
Hei kawan, kamu tidak mungkin seperti itu
menangis seperti bukan perempuan jalang, kawan.

207
00:13:39,199 --> 00:13:42,362
Hai. Hei, singkirkan
di antaranya air mata, kawan.

208
00:13:42,569 --> 00:13:47,131
Tidak. Hentikan air mata mereka, kawan.
Ayo.

209
00:13:47,508 --> 00:13:50,705
Ayo. Ayo.

210
00:13:50,911 --> 00:13:53,345
Ayo ayo. Ini dia.
Ini dia, kawan.

211
00:13:53,547 --> 00:13:57,108
Ayo ayo.
Biarkan saya mencoba sesuatu.

212
00:14:00,387 --> 00:14:02,218
Baiklah, dorong yang itu.

213
00:14:13,634 --> 00:14:15,499
Lakukan itu. Apa ini di sini?

214
00:14:21,241 --> 00:14:23,436
Hei, aku suka itu, kawan. Lakukan itu lagi.

215
00:14:23,644 --> 00:14:25,509
Dengarkan itu, kawan.

216
00:14:26,613 --> 00:14:29,673
Sekarang, itu sangat buruk, bukan?
Lakukan lagi, kawan.

217
00:14:29,883 --> 00:14:31,908
Apa yang kamu lakukan
dengan anakku?

218
00:14:32,119 --> 00:14:33,916
- Ayo, berikan dia padaku.
- Kami hanya bermain.

219
00:14:34,121 --> 00:14:35,145
- Berikan dia padaku.
- Ayolah...

220
00:14:35,355 --> 00:14:37,687
- Dia tidak perlu bermain-main.
- Itulah yang saya bicarakan.

221
00:14:37,891 --> 00:14:40,451
Setiap kali dia merasa tenang,
kamu harus ikut bercinta dengannya!

222
00:14:40,661 --> 00:14:43,630
Sudah kubilang padamu, kamu akan melakukannya
kedutan pada anak kecil itu!

223
00:15:02,449 --> 00:15:06,249
Lebih baik santai saja, Nak.
Manusia tidak mungkin tidak membuka toko permen.

224
00:15:06,453 --> 00:15:08,921
Kami ketat sepanjang minggu ini.

225
00:15:09,957 --> 00:15:13,449
Tunjukkan kilaumu, kawan.
Saya mendengar yang ini datang.

226
00:15:17,030 --> 00:15:19,089
Apa yang terjadi denganmu, kawan?

227
00:15:19,299 --> 00:15:21,733
Jangan bertindak takut, kawan,
dia tidak menggigit.

228
00:15:21,935 --> 00:15:24,165
Dia hanya menggigit sedikit.

229
00:15:25,472 --> 00:15:29,499
Ayolah... Hei, hei. Berengsek.

230
00:15:29,710 --> 00:15:33,043
Kenapa aku tidak bisa bekerja di motel
lagi, D? Setidaknya mereka mendapat udara.

231
00:15:33,247 --> 00:15:35,272
Setidaknya mereka mengambil bagian
adalah apa yang mereka lakukan.

232
00:15:35,682 --> 00:15:38,947
Tiga puluh dolar per jam
di atas apa yang sudah kami kenakan,

233
00:15:39,152 --> 00:15:41,586
untuk apa, lima menit gila?

234
00:15:41,788 --> 00:15:43,619
Mengambil uang dari sakuku
mencoba untuk menjaga

235
00:15:43,824 --> 00:15:45,121
desa kecilmu keren.

236
00:15:45,325 --> 00:15:45,892
Ya Tuhan, D, yang kulakukan hanyalah bertanya tentang motel
dan kamu menjadi sangat jelek denganku.

237
00:15:45,893 --> 00:15:48,725
Ya Tuhan, D, yang kulakukan hanyalah bertanya tentang motel
dan kamu menjadi sangat jelek denganku.

238
00:15:48,929 --> 00:15:50,988
- Dia kembali.
- Aku basah dan lengket.

239
00:15:51,198 --> 00:15:52,859
Anda harus mengadakan pertunjukan
untuk yang satu ini.

240
00:15:53,066 --> 00:15:56,331
Lakukan hal kecil yang kamu lakukan
dengan lidahmu.

241
00:15:56,737 --> 00:15:59,103
Sekarang, ayolah, dia kembali.
Perbaiki pikiranmu, oke?

242
00:15:59,306 --> 00:16:02,173
Ayo, ayo,
ayolah, ayolah. Sial.

243
00:16:02,576 --> 00:16:04,407
Sial, kawan!

244
00:16:04,611 --> 00:16:07,375
Kenapa Lex mulai bekerja
keluar dari klub tari telanjang itu, dan aku tidak bisa?

245
00:16:07,581 --> 00:16:09,674
Karena kita sudah selesai membahas ini
sepuluh kali, Nola.

246
00:16:09,883 --> 00:16:11,612
Anda mendapatkan apa yang mereka sebut
keseimbangan yang buruk.

247
00:16:11,818 --> 00:16:14,616
Dan itu bukan salahmu,
kamu baru saja terjatuh.

248
00:16:14,821 --> 00:16:16,914
Aku menempatkanmu di panggung itu
di dalamnya tumit,

249
00:16:17,124 --> 00:16:18,386
triknya adalah berteriak, "Kayu."

250
00:16:18,592 --> 00:16:22,050
Aku sangat bersemangat di sini setiap hari.
Kamu tidak akan melihatku jatuh sekali pun...

251
00:16:22,262 --> 00:16:26,392
Karena kamu duduk, Nola.
Bukankah itu berarti jatuh ke lantai.

252
00:16:26,833 --> 00:16:30,234
Dengar, kenapa tidak biarkan saja aku melakukannya
pemikirannya untukmu, oke?

253
00:16:30,437 --> 00:16:33,031
Anda melakukan apa yang Anda lakukan,
dan kamu membiarkan aku melakukan apa yang aku lakukan.

254
00:16:33,240 --> 00:16:36,141
Suatu hari, kamu harus memberitahuku
tentang itu.

255
00:16:36,343 --> 00:16:38,072
Tentang apa?

256
00:16:39,513 --> 00:16:40,844
Apa yang kamu lakukan.

257
00:16:43,984 --> 00:16:45,849
Apa yang baru saja kamu katakan padaku?

258
00:16:49,890 --> 00:16:51,755
Hai sayang.

259
00:16:53,860 --> 00:16:56,852
Ingin melihatku berjalan dengan sepatu hak tinggi ini
sampai ke pangkuanmu?

260
00:16:57,998 --> 00:16:59,863
Saya akan segera ke sana.

261
00:17:04,137 --> 00:17:06,901
Sepertinya ada udara di dalam mobilnya, D.

262
00:17:08,275 --> 00:17:09,867
Harus bekerja keras seperti Anda.

263
00:17:55,489 --> 00:17:59,255
Apa yang kamu lakukan, kawan?
Melakukan pekerjaan saya? Aku punya kain pel untukmu.

264
00:17:59,459 --> 00:18:01,654
Elroy, aku punya waktu sehari
itu tidak akan berhenti,

265
00:18:01,862 --> 00:18:05,798
jadi aku ingin kamu melepaskannya
hanya sedikit pencerahan padaku, oke?

266
00:18:06,199 --> 00:18:07,928
Anda punya sesuatu untuk saya?

267
00:18:08,135 --> 00:18:12,401
Ya. Aku juga punya daftar belanjaan untukmu.
Saya butuh...

268
00:18:12,606 --> 00:18:14,801
Sebuah batu bata dari tunas Big Easy itu.

269
00:18:16,510 --> 00:18:18,000
Apa-apaan ini, kawan?

270
00:18:18,211 --> 00:18:21,146
Kau mendapat bau busuk selama ini.
Aku malah tak suka keringatku sendiri, D.

271
00:18:21,348 --> 00:18:22,747
Apa-apaan ini?

272
00:18:24,050 --> 00:18:27,781
Oke. Kalau begitu, mari kita lakukan dengan cara ini.

273
00:18:28,422 --> 00:18:31,585
Mari kita berikan beberapa
jus manisku di atasnya...

274
00:18:33,527 --> 00:18:35,927
dan katakan padaku kamu tidak melakukannya
akan mengambil itu.

275
00:18:38,632 --> 00:18:40,623
Sebaiknya kau jaga dirimu, D.

276
00:18:42,736 --> 00:18:44,931
Biarkan aku mengantarmu ke jalanmu.

277
00:18:47,207 --> 00:18:49,072
Kamu sudah keren?

278
00:19:00,720 --> 00:19:02,347
Kamu masih suka omong kosong itu, kawan?

279
00:19:05,459 --> 00:19:07,154
Saya ingat Pelatih Rosallis
dulu membiarkanmu mengalir

280
00:19:07,360 --> 00:19:09,385
melalui interkom di kelas olahraga,

281
00:19:09,596 --> 00:19:12,531
kembali ketika kita biasa menggunakan beatbox
seperti Fat Boys, ingat itu?

282
00:19:14,534 --> 00:19:16,297
Bung, kawan,
kami pergi ke Timur Tengah bersama-sama.

283
00:19:16,503 --> 00:19:18,596
Clyde. Panggil aku Kunci.

284
00:19:18,805 --> 00:19:21,205
- Nigga, ada apa kawan?
- Bagaimana perasaanmu, kawan?

285
00:19:21,408 --> 00:19:24,468
Ya, kamu biasa memutarnya
catatan kecil di tempat sepulang sekolah.

286
00:19:24,678 --> 00:19:27,476
Ya, ya. Ini tidak seperti aku dulu
menggaruk atau tidak seperti itu.

287
00:19:27,681 --> 00:19:30,650
Aku baru saja memastikan "Hujan Ungu"
dipermainkan untuk para wanita, itu saja.

288
00:19:30,851 --> 00:19:33,820
- Biarkan aku mengambil baterainya, kawan.
- "Hujan Ungu."

289
00:19:36,022 --> 00:19:38,650
Hei, menyerahlah, kawan. Dia keren. Dia keren.

290
00:19:38,859 --> 00:19:40,986
Timur Tengah, kawan.
Itu adalah hari-harinya, kawan.

291
00:19:41,194 --> 00:19:43,492
- Ya, kawan.
- Itu adalah hari-harinya.

292
00:19:43,697 --> 00:19:46,029
Saya melihat Anda masih melakukan hal yang sama.

293
00:19:46,233 --> 00:19:49,031
Oh ya, kamu tahu,
seperti kantor pos:

294
00:19:49,236 --> 00:19:51,898
- Melalui hujan, hujan es atau salju.
- Tapi kamu terlihat baik, kawan.

295
00:19:52,105 --> 00:19:55,404
Jadi, apa, kamu mengerti
sebuah penis buatan atau semacamnya?

296
00:19:55,876 --> 00:19:57,741
Melakukan apa?

297
00:19:57,944 --> 00:20:00,469
Maksudku, untuk apa semua baterai itu?

298
00:20:01,147 --> 00:20:03,138
Ini bukan tanpa mainan,
Aku akan memberitahumu itu sekarang.

299
00:20:03,350 --> 00:20:05,750
- Aku hanya bercinta denganmu, kawan.
- Oke, oke.

300
00:20:05,952 --> 00:20:08,079
Itu untuk mikrofonku, kawan.

301
00:20:08,288 --> 00:20:10,552
- Mikrofon?
- Ya.

302
00:20:11,057 --> 00:20:12,991
Jadi, apa yang kamu lakukan?

303
00:20:29,776 --> 00:20:33,576
Saya memberitahu Yesus.

304
00:20:33,780 --> 00:20:38,581
Tidak apa-apa.

305
00:20:38,785 --> 00:20:43,313
Jika dia mengubah namaku

306
00:20:49,829 --> 00:20:54,061
Saya memberitahu Yesus.

307
00:20:54,267 --> 00:20:59,227
Tidak apa-apa.

308
00:20:59,439 --> 00:21:03,899
Jika dia mengubah namaku

309
00:21:10,083 --> 00:21:14,019
Saya memberitahu Yesus.

310
00:21:14,220 --> 00:21:19,283
Tidak apa-apa.

311
00:21:19,492 --> 00:21:25,829
Jika dia berubah.

312
00:21:27,334 --> 00:21:32,067
Nama saya.

313
00:21:46,219 --> 00:21:49,780
Yesus memberitahuku - Yesus.

314
00:21:50,490 --> 00:21:55,189
Bahwa dunia akan menentangku.

315
00:21:55,395 --> 00:22:03,359
Jika dia berubah - Mengubah milikku.

316
00:22:03,570 --> 00:22:09,008
Ku.

317
00:22:13,580 --> 00:22:17,710
Nama.

318
00:22:28,228 --> 00:22:31,720
Hei, Shug. Shug.

319
00:22:32,298 --> 00:22:33,822
Bangun.

320
00:22:36,503 --> 00:22:38,266
Apa, aku harus menjaga bayinya?

321
00:22:38,471 --> 00:22:40,666
Tidak, semuanya tertidur.

322
00:22:45,679 --> 00:22:49,137
- Jadi dia menendang sekarang, ya?
- Biasanya setelah aku makan.

323
00:22:49,349 --> 00:22:52,375
Dia sangat aktif
pada siang hari.

324
00:22:52,585 --> 00:22:56,248
Dia harus mendapatkannya setelah ayahnya.
Dia pasti tidak mendapatkan itu dariku.

325
00:22:57,424 --> 00:22:58,789
Siapapun itu, ya?

326
00:23:02,462 --> 00:23:06,296
Kamu tahu, Shug,
kamu dan aku, kita punya sejarah, kan?

327
00:23:07,267 --> 00:23:12,330
Maksudku, kamu telah menipuku
untuk beberapa sekarang, jadi kita mengerti, kan?

328
00:23:13,773 --> 00:23:17,869
Dan aku tidak menjadikanmu mucikari
karena...

329
00:23:18,078 --> 00:23:20,137
demonstrasimu,

330
00:23:20,346 --> 00:23:22,746
itu hanya menempatkan kita secara keseluruhan...

331
00:23:27,921 --> 00:23:30,082
tempat yang berbeda,
kamu tahu maksudku?

332
00:23:31,257 --> 00:23:32,918
Anda ingin saya pergi.

333
00:23:36,029 --> 00:23:37,087
Sial, tidak.

334
00:23:38,064 --> 00:23:40,328
Mengapa Anda mengatakannya
sesuatu seperti itu?

335
00:23:43,737 --> 00:23:45,932
Aku hanya merasa seperti...

336
00:23:46,406 --> 00:23:50,809
Sepertinya aku sedang memiliki salah satunya
krisis paruh baya, Anda tahu?

337
00:23:54,214 --> 00:23:56,546
Maksudku, ayahku...

338
00:23:57,550 --> 00:24:00,815
kamu tahu, hatinya
menyerah padanya saat dia, seperti...

339
00:24:02,455 --> 00:24:05,117
Sial, saat aku berumur 12 tahun.

340
00:24:05,325 --> 00:24:07,020
Sial, dia seusiaku.

341
00:24:07,527 --> 00:24:09,017
Dan omong kosong itu baru saja...

342
00:24:09,229 --> 00:24:12,426
Baru saja sialan
dengan pikiranku, kamu tahu?

343
00:24:13,333 --> 00:24:16,302
Itu membuatku merasa
seperti ini untukku.

344
00:24:19,539 --> 00:24:23,202
Aku hanya tidak tahu apa
Aku seharusnya... Seharusnya melakukannya.

345
00:24:27,247 --> 00:24:29,807
Saya mendapat mimpi buruk.

346
00:24:30,450 --> 00:24:34,352
Mimpi seperti saya melahirkan
untuk anjing mati.

347
00:24:35,054 --> 00:24:38,546
Terkadang saya sedang menyusui
seekor ikan lele tua yang besar dan jelek.

348
00:24:39,826 --> 00:24:42,021
- Sungguh?
- Ya.

349
00:24:42,228 --> 00:24:46,358
Tapi itu hanya pikiranku

350
00:24:46,566 --> 00:24:49,933
menyentuh sesuatu
Aku belum mengatakannya.

351
00:24:51,204 --> 00:24:52,762
Apa itu?

352
00:25:00,847 --> 00:25:02,280
Aku takut, D.

353
00:25:05,418 --> 00:25:08,012
Terkadang aku merasa sangat takut...

354
00:25:19,465 --> 00:25:21,524
Bapa yang Maha Pemurah dan Surgawi,
kami berdoa agar kamu

355
00:25:21,734 --> 00:25:24,601
memberkati makanan ini dan rumah ini
dalam nama Yesus. Amin.

356
00:25:25,205 --> 00:25:27,070
Amin.

357
00:25:27,273 --> 00:25:29,707
Jadi Beth Ann memberitahuku

358
00:25:29,909 --> 00:25:32,537
alasan mengapa aku tidak melakukannya
mendapatkan posisi supervisor penjualan itu

359
00:25:32,745 --> 00:25:34,736
adalah karena dia bilang aku punya masalah

360
00:25:34,948 --> 00:25:37,746
menegakkan kebijakan perusahaan
dengan rekan kerjaku,

361
00:25:37,951 --> 00:25:40,078
siapa, ngomong-ngomong,
dia menyebutku sebagai temanku.

362
00:25:40,753 --> 00:25:42,687
Bukan "rekan kerja", ingatlah,
tapi "teman."

363
00:25:42,889 --> 00:25:45,153
Dan aku berkata padanya,
"Hei, hanya karena aku menyenangkan

364
00:25:45,358 --> 00:25:48,259
dan mendukung bukan berarti
bahwa aku tidak dapat memecahkan cambuk."

365
00:25:48,461 --> 00:25:49,951
Karena, tahukah Anda,
Saya bisa memecahkan cambuk.

366
00:25:50,797 --> 00:25:51,821
Ya, kamu bisa, sayang.

367
00:25:52,031 --> 00:25:54,625
Karena yang kita bicarakan di sini,
ya? Melipat beberapa sweter?

368
00:25:54,834 --> 00:25:57,325
Sial, supervisor penjualan
bahkan tidak memegang brankas.

369
00:25:57,537 --> 00:26:01,064
Jadi saya masuk dan berbicara dengan Leonard.
Karena dia selalu membicarakan,

370
00:26:01,274 --> 00:26:03,333
"Masuk dan sampaikan keluhanmu,"
benar? Jadi saya melakukannya.

371
00:26:03,543 --> 00:26:05,443
- Apa yang dia katakan?
- Kamu tahu apa yang dia katakan padaku?

372
00:26:05,645 --> 00:26:09,411
Dia bilang aku tidak mampu menulis
seseorang karena aku sangat ramah.

373
00:26:09,616 --> 00:26:12,881
Dan saya berkata,
"Hei, berikan aku pena, Leonard, oke?

374
00:26:13,086 --> 00:26:15,418
Aku akan menceritakan semuanya padamu
bahwa semua orang melakukan kesalahan."

375
00:26:15,622 --> 00:26:19,023
Apa, Beth Ann, dia ambil
terlalu lama pada istirahat makan siangnya.

376
00:26:19,225 --> 00:26:23,491
Alan, omong kosong kecil itu di Menerima
datang untuk bekerja beberapa hari yang lalu.

377
00:26:23,696 --> 00:26:27,291
Dan Sally, baru kemarin, datang
rok ini dengan garis yang dihentikan.

378
00:26:27,500 --> 00:26:30,094
Ingat itu, sayang?
Ingat rok kecil yang kumiliki?

379
00:26:30,303 --> 00:26:32,271
Dan aku tahu dia tidak membayarnya.

380
00:26:32,472 --> 00:26:35,930
Dia pikir aku akan mengambil semacam itu
menutup mata terhadap semua pelanggaran ini

381
00:26:36,142 --> 00:26:39,634
jika saya supervisor penjualan
hanya karena aku baik?

382
00:26:43,049 --> 00:26:44,277
Clyde?

383
00:26:55,261 --> 00:26:57,821
- Berengsek.
- Apa yang kamu lakukan di sini, Djay?

384
00:26:58,031 --> 00:27:02,730
Hei, lihat di sini, sayang. aku mengenalmu tentang
muak dan lelah melihatku saat ini,

385
00:27:02,936 --> 00:27:06,702
- tapi aku hanya ingin bisa...
- Clyde. Siapa itu?

386
00:27:11,177 --> 00:27:14,635
- Hanya saja...
- Hanya teman sekolah lama, Bu.

387
00:27:14,847 --> 00:27:18,544
- Dari dulu.
- Yah, kami baru saja makan malam.

388
00:27:18,751 --> 00:27:21,686
Aku minta maaf, kalian semua. Dan aku akan melakukannya
meninggalkan mereka di dalam mobil,

389
00:27:21,888 --> 00:27:23,685
tapi yang ini di sini, kawan,
dia hanya

390
00:27:23,890 --> 00:27:26,381
mengendus unit AC
seperti anjing pelacak tua.

391
00:27:26,592 --> 00:27:29,755
Hai. Hei, kawan, hormati rumahku.

392
00:27:29,963 --> 00:27:32,124
Dengar, kawan, di mana pun kau dan aku

393
00:27:32,332 --> 00:27:35,096
hanya bisa duduk
dan ngobrol sebentar?

394
00:27:35,301 --> 00:27:37,326
Djay, hal-hal tidak selalu terjadi
datang bersama-sama

395
00:27:37,537 --> 00:27:40,165
hanya karena kamu menginginkannya,
baiklah, kawan?

396
00:27:40,373 --> 00:27:42,637
Dengar, hanya karena kamu dapat baconnya,
selada dan tomat,

397
00:27:42,842 --> 00:27:46,107
sial, kawan, itu tidak berarti
Aku akan memberimu roti panggangku.

398
00:27:46,612 --> 00:27:49,012
Dengar, kawan, aku tahu kamu sudah belajar
kekacauan besar

399
00:27:49,215 --> 00:27:51,513
bergegas keluar di jalan, kan?

400
00:27:51,951 --> 00:27:54,511
Izinkan saya memberi tahu Anda apa yang saya pelajari
saat mengerjakan pekerjaanku.

401
00:27:54,721 --> 00:27:57,246
- Terima kasih.
- Ada dua tipe orang:

402
00:27:57,457 --> 00:28:00,984
Mereka yang berbicara
dan mereka yang berjalan.

403
00:28:01,194 --> 00:28:05,324
Orang yang berjalan-jalan,
mereka terkadang berbicara apa adanya.

404
00:28:05,531 --> 00:28:08,796
Namun seringkali, mereka tidak melakukannya
berbicara sama sekali, karena mereka berjalan.

405
00:28:09,736 --> 00:28:13,467
Sekarang, orang-orang yang berbicara,
ketika tiba waktunya bagi mereka untuk berjalan,

406
00:28:13,673 --> 00:28:16,107
- kamu ingin tahu apa yang mereka lakukan?
- Apa itu?

407
00:28:16,309 --> 00:28:18,300
Mereka berbicara dengan orang-orang seperti saya
berjalan untuk mereka.

408
00:28:18,511 --> 00:28:20,911
Dengar, aku hanya bertanya padamu...

409
00:28:21,781 --> 00:28:25,649
Dengarkan saja apa yang saya dapatkan di sini,
kawan, oke? Dengarkan saja.

410
00:28:25,852 --> 00:28:30,414
Dan jika Anda tidak... Jika Anda tidak merasakannya
itu, kawan, aku keluar dari hidupmu, oke?

411
00:28:40,666 --> 00:28:42,759
Jadi, bolehkah aku mendapatkan sesuatu untuk kalian semua?

412
00:28:44,470 --> 00:28:46,097
Tidak, Bu.

413
00:28:47,774 --> 00:28:50,208
Hei, aku sangat menyukai rambutmu.

414
00:28:50,610 --> 00:28:53,545
Ada beberapa, seperti,
warna coklat di dalamnya.

415
00:28:53,746 --> 00:28:55,805
Terima kasih.

416
00:28:56,015 --> 00:28:58,506
Saya memiliki pria hebat yang melakukannya
di Germantown,

417
00:28:58,718 --> 00:29:00,515
pewarnaan.

418
00:29:00,720 --> 00:29:02,779
- Kedengarannya baik-baik saja.
- Sepanjang waktu itu akan terjadi

419
00:29:02,989 --> 00:29:04,251
hal ini terjadi seperti:

420
00:29:07,827 --> 00:29:09,852
- Lalu aku masuk...
- Kapan kamu akan memulai sajak?

421
00:29:10,063 --> 00:29:13,430
Aku harus mengaktifkan modeku, kawan,
beri aku waktu sebentar. Baiklah.

422
00:29:13,633 --> 00:29:17,501
Para pelacur ini mengambil kertas itu
Keluarkan pantat itu untuk mendapatkan arus kas.

423
00:29:17,703 --> 00:29:20,866
Lakukan seperti aku menyukainya
Dan saya memberikan apa yang Anda minta

424
00:29:21,074 --> 00:29:22,701
Aku mencoba menata rambutku
setiap beberapa bulan

425
00:29:22,909 --> 00:29:25,434
karena itu membuat triknya terus menebak-nebak.

426
00:29:25,645 --> 00:29:27,806
- Kamu tahu?
- Maaf, simpan apa?

427
00:29:28,347 --> 00:29:30,508
Yah, rambutku harus banyak ditata ulang

428
00:29:31,050 --> 00:29:33,917
karena ini bukan kepang asliku,
ini hanya ekstensi.

429
00:29:34,120 --> 00:29:38,113
Nola, maukah kamu
tolong tutup mulutmu?

430
00:29:38,324 --> 00:29:41,816
Apa yang membuatmu berpikir wanita ini
peduli dengan tatanan rambut dapurmu?

431
00:29:42,028 --> 00:29:45,191
Saya pikir, Anda tahu, itu bagus.
Tidak apa-apa...

432
00:29:45,398 --> 00:29:48,890
Nona, kamu tidak harus bersikap baik padanya
karena dia sedang duduk di sofamu.

433
00:29:49,102 --> 00:29:53,004
Anda pikir rambutnya terlihat basah
pel debu, teruskan dan katakan padanya. Saya bersedia.

434
00:29:53,206 --> 00:29:56,004
- Sial, Lex.
- Ya, aku tidak melakukannya. Maksudku, aku tidak melakukannya.

435
00:29:56,209 --> 00:29:57,870
Lex, kenapa kamu harus jelek sekali?

436
00:29:58,077 --> 00:30:00,375
Dapatkan gadis nakal nigga
Pegang tangannya.

437
00:30:00,580 --> 00:30:03,743
Ajak dia kembali untuk mengobrol
Jatuhkan beberapa gram.

438
00:30:03,950 --> 00:30:05,884
Sekarang Anda kembali ke kondominium.

439
00:30:06,085 --> 00:30:08,645
- Jelek seperti bebek rawa ho.
- Tuhan!

440
00:30:08,855 --> 00:30:10,982
Semua orang lainnya
mengatakan rambutku terlihat seksi.

441
00:30:11,324 --> 00:30:13,451
Dan kemudian mereka gila.

442
00:30:15,761 --> 00:30:17,353
Clyde?

443
00:30:17,964 --> 00:30:19,454
Clyde?

444
00:30:20,133 --> 00:30:22,328
Sangat cepat
Kocok, kocok dengan sangat cepat.

445
00:30:22,535 --> 00:30:25,663
Letakkan tangan Anda di atas lutut
Kocok, kocok dengan sangat cepat.

446
00:30:25,872 --> 00:30:29,308
Kocok, kocok dengan sangat cepat
Kocok, kocok dengan sangat cepat.

447
00:30:29,509 --> 00:30:32,000
- Ada apa, nigga, kamu kehabisan ludah?
- Tidak, kawan, aku hanya...

448
00:30:32,211 --> 00:30:33,644
Clyde!

449
00:30:37,216 --> 00:30:39,047
Apa yang sedang kamu lakukan?

450
00:30:43,556 --> 00:30:45,114
Sedang berjalan.

451
00:30:57,270 --> 00:31:00,967
Saya melihat Anda kecewa dengan nigga berikutnya
mencoba membuat dadamu lebih besar.

452
00:31:01,174 --> 00:31:04,575
Sampai jumpa dengan nigga berikutnya
mencoba membuat dadamu lebih besar.

453
00:31:04,777 --> 00:31:08,907
Mengerjakan kelenturan Anda
Gambar apa? Nigga, persetan dengan omong kosong itu.

454
00:31:11,217 --> 00:31:13,549
Mari kita buat ini berhasil, Djay.

455
00:31:30,770 --> 00:31:33,136
Penghalang jalan.

456
00:31:33,339 --> 00:31:36,672
Punya niggas Melompat
mencoba memindahkan batu itu.

457
00:31:36,876 --> 00:31:41,040
Ini seperti sepanjang hari-hariku, aku sudah melakukannya
mendengar detak ini di kepalaku, kawan,

458
00:31:41,247 --> 00:31:43,442
seperti hentakan.
Maksudku, terkadang itu benar-benar mentah,

459
00:31:43,649 --> 00:31:47,244
seperti sendi delapan bola, tapi kemudian
terkadang, kawan, itu menjadi sangat lembut,

460
00:31:47,453 --> 00:31:49,250
seperti Otis Redding dan sial, kawan.

461
00:31:49,455 --> 00:31:51,355
Dan hentakan ini, hentakan ini, kawan,

462
00:31:51,557 --> 00:31:56,654
itulah yang saya sebut mode saya,
perasaan ini. Dan, Key, kalau modusku

463
00:31:56,862 --> 00:31:59,626
sedang retak, kawan,
sepertinya aku tidak bisa dihentikan, kawan.

464
00:31:59,832 --> 00:32:02,323
Ini seperti saya Mike, dan ini waktunya pertunjukan.

465
00:32:02,535 --> 00:32:04,969
Nigga, sudah aktif, kamu tahu maksudku?
Kamu tahu?

466
00:32:05,171 --> 00:32:06,934
Karena, sial, saat aku di luar sini
di trek ini,

467
00:32:07,139 --> 00:32:09,198
Aku harus menjaga permainanku tetap ketat, kawan.

468
00:32:09,408 --> 00:32:12,866
Karena sulit di sini
untuk seorang germo, kawan. Sungguh, kawan.

469
00:32:13,446 --> 00:32:16,074
Tunggu, aku suka itu, kawan.

470
00:32:17,350 --> 00:32:19,318
"Di sini sulit bagi seorang germo."

471
00:32:22,188 --> 00:32:24,986
Hot 107. 1. Besar hingga Memphis Selatan
di luar sana, check in.

472
00:32:25,191 --> 00:32:27,159
Saya menerima permintaan Anda, dan saya mendapatkannya
itu akan datang untukmu.

473
00:32:27,360 --> 00:32:28,452
Jaga agar radio Anda tetap terkunci.

474
00:32:28,661 --> 00:32:30,754
Ini mengacaukan mode saya.

475
00:32:33,165 --> 00:32:35,963
Ini omong kosong, kawan.

476
00:32:36,736 --> 00:32:40,536
Hanya ini yang saya dapat
Jadi saya membuatnya tetap panas.

477
00:32:41,274 --> 00:32:44,835
Bagaimana seharusnya aku tidak melakukannya?
Baca posting Anda untuk merencanakan.

478
00:32:45,044 --> 00:32:47,308
"Baca postingan Anda untuk merencanakan."

479
00:32:55,221 --> 00:32:57,485
Sayang, ini masalah yang sulit
di sini.

480
00:32:57,690 --> 00:33:00,818
Mencoba mengambil apa yang ada
di kepalamu, kawan,

481
00:33:01,027 --> 00:33:04,656
dan merangkainya menjadi kata-kata yang cocok satu sama lain
seperti teka-teki.

482
00:33:05,298 --> 00:33:06,697
Jadi, kamu tahu...

483
00:33:06,899 --> 00:33:09,993
Saya berharap ada sesuatu
saya bisa melakukannya.

484
00:33:10,303 --> 00:33:12,601
Anda tahu, hanya...

485
00:33:13,372 --> 00:33:16,705
Sial, sayang, kamulah seluruh operasiku.

486
00:33:17,677 --> 00:33:20,305
Anda mungkin adalah apa yang mereka sebut...

487
00:33:21,013 --> 00:33:24,005
Seperti, investor utama, Anda tahu?

488
00:33:24,216 --> 00:33:27,777
Membuat hal ini terjadi
satu trik pada satu waktu.

489
00:33:32,558 --> 00:33:35,755
- Hei, Nola.
- Apa?

490
00:33:36,996 --> 00:33:38,463
Ingat saat pertama kali aku bertemu denganmu?

491
00:33:39,231 --> 00:33:43,759
Tepat di tempat aku menemukanmu?
Ingat, Anda berada di halte truk?

492
00:33:44,136 --> 00:33:47,731
Kadal kecil terkecil yang pernah kulihat,
menipu mereka pengemudi truk untuk mendapatkan kembalian.

493
00:33:47,940 --> 00:33:51,637
Tapi kamu punya nyali, kawan.
Bola gorila besar.

494
00:33:52,745 --> 00:33:55,213
Aku punya cinta untukmu, Nola.

495
00:33:56,315 --> 00:33:58,283
Cinta yang besar.

496
00:33:58,818 --> 00:34:02,310
Dan saya tidak berbicara tentang cara seorang laki-laki
mencintai seorang wanita atau tidak seperti itu.

497
00:34:02,521 --> 00:34:05,422
Saya berbicara tentang seperti saudara.

498
00:34:06,692 --> 00:34:08,557
Hei, bantu aku.

499
00:34:08,761 --> 00:34:11,457
Saya ingin Anda meletakkan tangan Anda
di sini. Keduanya.

500
00:34:17,603 --> 00:34:20,401
Sekarang, aku akan menaruhnya
tanganku di sini juga.

501
00:34:20,606 --> 00:34:22,972
Tahu apa artinya ini?

502
00:34:23,576 --> 00:34:25,271
Apa?

503
00:34:25,578 --> 00:34:27,978
Artinya kita yang bertanggung jawab.

504
00:34:29,548 --> 00:34:33,678
Itu berarti kita punya tangan
di atas kemudi. Kami yang bertanggung jawab.

505
00:34:33,886 --> 00:34:36,821
Bukan trik-trik di luar sana, kawan.

506
00:34:37,022 --> 00:34:39,115
Kami yang bertanggung jawab.

507
00:34:40,359 --> 00:34:42,725
aku ingin mendengarmu mengatakannya...

508
00:34:43,229 --> 00:34:46,630
jadi aku bisa percaya padamu
sama seperti kamu percaya padaku.

509
00:34:48,567 --> 00:34:50,626
Kami yang bertanggung jawab.

510
00:34:51,237 --> 00:34:55,196
Itu hal terbaik yang bisa Anda lakukan?
Katakan seperti yang Anda maksudkan.

511
00:34:56,342 --> 00:34:58,503
Kami yang bertanggung jawab.

512
00:34:59,578 --> 00:35:00,943
Kamu bilang kamu baik-baik saja dengan ini.

513
00:35:01,313 --> 00:35:03,543
Itu yang ingin kamu dengar, bukan?
Jadi, biarkan saja.

514
00:35:03,749 --> 00:35:06,343
Tidak, Yevette.
Saya ingin mendengar apa yang sebenarnya Anda pikirkan.

515
00:35:06,552 --> 00:35:08,782
- Tidak, kamu tidak melakukannya.
- Ya, saya bersedia.

516
00:35:08,988 --> 00:35:10,148
Anda mengatakan itu,

517
00:35:10,356 --> 00:35:12,984
tapi aku tahu kamu ingin mendengar apa yang kamu katakan
inginkan, jadi itulah yang akan aku katakan.

518
00:35:13,192 --> 00:35:15,490
Aku muak dan bosan dengan orang-orang yang memberitahuku
apa yang aku pikirkan,

519
00:35:15,694 --> 00:35:17,127
seperti aku tidak tahu milikku
pikiran terkutuk itu sendiri.

520
00:35:17,329 --> 00:35:19,320
Jangan berani-berani mengambil nada itu
bersamaku, Clyde, oke?

521
00:35:19,532 --> 00:35:22,057
- Saya telah mendukung Anda dalam segala hal...
- Kita sudah membahas ini!

522
00:35:22,268 --> 00:35:24,930
Baiklah, baiklah! Saya senang!
Oke? Sangat senang.

523
00:35:25,137 --> 00:35:27,264
Wanita mana yang tidak menginginkannya
suaminya menghabiskan seluruh waktunya

524
00:35:27,473 --> 00:35:29,737
di rumah yang penuh dengan ho?

525
00:35:38,584 --> 00:35:40,848
Ada apa lagi ini?

526
00:35:41,387 --> 00:35:45,585
Tempat minuman.
Kedap suara orang malang.

527
00:35:47,126 --> 00:35:49,458
Jadi kamu tidak sebodoh itu, ya?

528
00:35:51,564 --> 00:35:53,031
- D?
- Apa?

529
00:35:53,232 --> 00:35:55,826
Ada seseorang di depan pintu untukmu.

530
00:35:56,035 --> 00:35:58,128
Sial, sayang, kamu tahu tarifku.

531
00:35:59,438 --> 00:36:03,272
- Menurutku dia tidak menginginkan ganja.
- Lalu bangunkan pantat Nola.

532
00:36:04,477 --> 00:36:06,707
- Menurutku dia juga tidak menginginkan itu.
- Sial, kawan.

533
00:36:06,979 --> 00:36:09,243
Kita harus menemukan beberapa
peraturan sialan di rumah ini!

534
00:36:09,448 --> 00:36:12,212
- Baiklah, jika kamu menyuruhku untuk tidak melakukannya.
- Aku ingin memasang bola lampu merah di sana

535
00:36:12,418 --> 00:36:14,886
- bukakan pintunya, tidak apa-apa bagiku.
- Untuk mengatakan aku sedang bekerja.

536
00:36:15,087 --> 00:36:17,021
- Ini bukan untukku!
- Setiap kali aku sedang bekerja,

537
00:36:17,223 --> 00:36:19,350
kalian semua datang dan menggangguku.

538
00:36:19,558 --> 00:36:21,389
Hei, kawan.

539
00:36:25,531 --> 00:36:28,523
Anda orang Mormon adalah salah satunya
bajingan pemberani.

540
00:36:29,368 --> 00:36:31,461
Bukan, aku Shelby.

541
00:36:31,670 --> 00:36:33,968
Oke, kamu Shelby.

542
00:36:34,874 --> 00:36:36,865
Baiklah, lihat.
Hei, meja putar sudah disiapkan,

543
00:36:37,076 --> 00:36:40,011
dan mixer yang D dapat
memiliki ruang untuk empat input.

544
00:36:40,212 --> 00:36:43,238
- Dingin. Anda punya soket ekstensi?
- Oh, kami ketat.

545
00:36:43,449 --> 00:36:45,280
Berapa banyak outlet yang Anda butuhkan?

546
00:36:46,018 --> 00:36:49,385
- Tiga. Saya membawa MPC saya.
- Langkah cerdas.

547
00:36:49,588 --> 00:36:51,351
Hei, Kunci.

548
00:36:52,224 --> 00:36:54,920
Biarkan aku berteriak padamu
sebentar, kawan.

549
00:36:56,695 --> 00:36:59,528
- Ada apa, kawan?
- Siapa nigga ini, kawan?

550
00:36:59,732 --> 00:37:01,893
Itu Shelby. Dia bermain piano
turun di gereja saya.

551
00:37:02,101 --> 00:37:06,128
Anda tahu, saya pikir kita akan membawanya masuk,
bantu dia mengembangkan suara kami.

552
00:37:07,606 --> 00:37:09,733
Anda tahu dia berkulit putih, bukan?

553
00:37:10,509 --> 00:37:13,273
Tidak, dia hanya berkulit terang.

554
00:37:16,081 --> 00:37:18,311
Hei, intip. Aku punya masalah ini di sini
itu...

555
00:37:18,517 --> 00:37:24,945
Saya menyimpan buku catatan ini
supaya aku bisa mencatat beberapa hal.

556
00:37:25,591 --> 00:37:27,388
Itu adalah sesuatu...

557
00:37:29,662 --> 00:37:31,630
Keluar dari sini, kawan.

558
00:37:35,267 --> 00:37:37,462
Ini berjalan seperti ini, kawan.

559
00:37:37,803 --> 00:37:40,772
Kalian pasti tidak mau, seperti,
bakar yang dulu, kawan?

560
00:37:40,973 --> 00:37:45,501
Tidak, kawan. Kita bisa mengambilnya nanti.
Mari kita dengar apa yang Anda punya.

561
00:37:45,878 --> 00:37:49,279
Baiklah, kawan. saya dapat...

562
00:37:50,282 --> 00:37:51,772
Oke.

563
00:37:55,421 --> 00:37:58,356
Saya yakin Anda tidak akan mengalahkan wanita jalang itu
Aduh jalang itu.

564
00:37:58,557 --> 00:38:02,618
Membuatku bertindak sia-sia
Ho menyuruhku untuk tenang.

565
00:38:02,828 --> 00:38:04,022
Tapi aku seperti, "Persetan dengan omong kosong itu"

566
00:38:04,229 --> 00:38:07,756
Saya sudah menggunakan Hpnotiq itu
Dan Angsa Abu-abu itu.

567
00:38:07,967 --> 00:38:10,868
Beberapa foto Hen
Itu hanya memberiku...

568
00:38:11,070 --> 00:38:12,765
Apa yang salah?
Kamu tidak suka omong kosong itu?

569
00:38:12,972 --> 00:38:15,497
- Tidak, D, lihat.
- Aku punya masalah lain, kawan.

570
00:38:15,708 --> 00:38:19,371
- Tidak, lihat... Tidak apa-apa, kawan.
- Menurutku itu ketat.

571
00:38:20,079 --> 00:38:21,910
Hanya saja kita ingin memutar radio, bukan?

572
00:38:22,114 --> 00:38:24,446
Anda mendapat lagu berjudul
"Kalahkan Pelacur Itu,"

573
00:38:24,650 --> 00:38:26,447
mereka mungkin mendengarnya
dan menurutku itu merendahkan.

574
00:38:26,652 --> 00:38:28,347
Tapi itu jika Anda menelepon
seorang wanita menyebalkan.

575
00:38:28,554 --> 00:38:30,351
Ini terdengar seperti a
lagu merobek klub.

576
00:38:30,556 --> 00:38:32,319
Sobat, aku tidak mencoba menelepon no ho
tidak jalang.

577
00:38:32,524 --> 00:38:34,822
Ya, maksudku, selain itu,
sebagian besar perempuan jalang yang kukenal adalah laki-laki.

578
00:38:35,027 --> 00:38:36,892
Dengar, kawan, kalian berkhotbah di paduan suara,
baiklah?

579
00:38:37,096 --> 00:38:39,758
Jika Anda harus mengatakan sesuatu yang berbeda,
selain "kalahkan wanita jalang itu",

580
00:38:39,999 --> 00:38:41,296
apa yang akan kamu katakan?

581
00:38:41,500 --> 00:38:44,992
Aku tidak tahu. Kotoran. Hal-hal seperti...

582
00:38:45,571 --> 00:38:47,698
"Injak itu ho."

583
00:38:47,906 --> 00:38:49,533
- Siapa yang akan memainkannya?
- Persetan.

584
00:38:50,643 --> 00:38:53,168
- Sial, "teriak trik itu."
- Tidak tidak tidak.

585
00:38:53,379 --> 00:38:54,403
- Kembali.
- Apa?

586
00:38:54,613 --> 00:38:56,308
- "Aduh trik itu."
- Itu saja.

587
00:38:57,883 --> 00:39:00,147
- Seperti apa?
- Seperti nyanyian, kawan.

588
00:39:00,352 --> 00:39:02,320
- Wah, trik itu.
- Wah, trik itu?

589
00:39:02,521 --> 00:39:03,818
Tangkap mereka.

590
00:39:04,023 --> 00:39:05,752
Whoop trik itu. Tangkap mereka.

591
00:39:05,958 --> 00:39:07,585
Whoop trik itu. Tangkap mereka.

592
00:39:07,793 --> 00:39:09,522
Whoop trik itu. Tangkap mereka.

593
00:39:09,728 --> 00:39:11,161
Whoop trik itu. Tangkap mereka.

594
00:39:11,363 --> 00:39:12,887
Oh, sial, ya.

595
00:39:13,098 --> 00:39:14,656
Dapatkan trik itu.

596
00:39:14,867 --> 00:39:16,858
Dapatkan trik itu.

597
00:39:17,069 --> 00:39:18,468
Dapatkan trik itu.

598
00:39:18,671 --> 00:39:21,139
Dapatkan trik itu.

599
00:39:25,077 --> 00:39:27,443
Ayo, Shel, temukan, kawan. Temukan itu.

600
00:39:31,417 --> 00:39:33,783
Percepat. Percepat.

601
00:39:35,788 --> 00:39:36,914
Ini dia.

602
00:39:42,828 --> 00:39:44,887
Saya suka tepuk tangan itu.

603
00:39:56,942 --> 00:39:59,069
Lumayan punya kulit cerah, ya?

604
00:40:11,824 --> 00:40:13,485
Wah trik itu - Tangkap mereka.

605
00:40:13,692 --> 00:40:14,989
Wah trik itu - Tangkap mereka.

606
00:40:15,194 --> 00:40:16,559
Wah trik itu - Tangkap mereka.

607
00:40:16,762 --> 00:40:18,195
Wah trik itu - Tangkap mereka.

608
00:40:18,397 --> 00:40:19,955
Wah trik itu - Tangkap mereka.

609
00:40:20,165 --> 00:40:21,530
Wah trik itu - Tangkap mereka.

610
00:40:21,734 --> 00:40:22,860
Wah trik itu - Tangkap mereka.

611
00:40:23,068 --> 00:40:24,558
Aduh trik itu - Ayo!

612
00:40:24,770 --> 00:40:27,898
Aku akan membuat pengisap ini
Sadarilah aku tidak sedang bermain-main, ho.

613
00:40:28,107 --> 00:40:31,201
Jika Anda melanggar dari atas
Trik, kamu harus pergi

614
00:40:31,410 --> 00:40:34,436
Aku sudah selesai menahan banyak hal
Dan aku akan membaliknya.

615
00:40:34,646 --> 00:40:37,809
Sekarang saya pikir sudah waktunya untuk menunjukkannya
Dasar jalang dengan siapa kamu bercinta.

616
00:40:38,016 --> 00:40:41,042
Djay, itu namanya
Dan aku datang untuk membawa rasa sakit itu

617
00:40:41,253 --> 00:40:44,552
Ana di dadaku menangkapku
Menghancurkanmu, orang lumpuh.

618
00:40:44,757 --> 00:40:47,749
Anda tidak tahu
Kamu bercinta dengan nigga jalanan.

619
00:40:47,960 --> 00:40:51,157
Dari selokan
Tipe germo/pengedar narkoba.

620
00:40:51,363 --> 00:40:53,831
Lahir dan besar di M
Memphis, Tennessee.

621
00:40:54,299 --> 00:40:57,097
Sebelum dikatakan dan dilakukan
Kalian para pelacur akan mengingatku.

622
00:40:57,536 --> 00:41:00,562
Ini baru permulaan
Banyak yang ingin kukatakan.

623
00:41:00,773 --> 00:41:03,901
Sudah lama sekali
Dan Anda harus membayarnya.

624
00:41:04,109 --> 00:41:07,078
Bukankah itu bukan cinta, ho
Bawa saja ke pintu

625
00:41:07,279 --> 00:41:10,305
Aku tidak melarang siapa pun membiarkan kacangku
Gantung di lantai.

626
00:41:10,516 --> 00:41:13,246
Jadi jika Anda menginginkannya
Ini adalah keinginan kematianmu.

627
00:41:13,452 --> 00:41:16,421
Lebih baik menjadi benar
Karena aku datang untuk memutuskanmu, jalang.

628
00:41:16,622 --> 00:41:18,180
Wah trik itu - Tangkap mereka.

629
00:41:18,390 --> 00:41:19,721
Wah trik itu.

630
00:41:19,925 --> 00:41:21,358
Wah trik itu - Tangkap mereka.

631
00:41:21,560 --> 00:41:22,822
Wah trik itu - Tangkap mereka.

632
00:41:23,028 --> 00:41:24,620
Wah trik itu - Tangkap mereka.

633
00:41:24,830 --> 00:41:26,457
Wah trik itu - Tangkap mereka.

634
00:41:26,665 --> 00:41:28,064
Wah trik itu - Tangkap mereka.

635
00:41:28,267 --> 00:41:29,700
Wah trik itu - Tangkap mereka.

636
00:41:29,902 --> 00:41:31,301
Wah trik itu - Tangkap mereka.

637
00:41:31,503 --> 00:41:32,936
Wah trik itu - Tangkap mereka.

638
00:41:33,138 --> 00:41:34,537
Wah trik itu - Tangkap mereka.

639
00:41:34,740 --> 00:41:36,173
Wah trik itu - Tangkap mereka.

640
00:41:36,375 --> 00:41:37,774
Wah trik itu - Tangkap mereka.

641
00:41:37,976 --> 00:41:39,409
Wah trik itu - Tangkap mereka.

642
00:41:39,611 --> 00:41:41,044
Wah trik itu - Tangkap mereka.

643
00:41:41,246 --> 00:41:42,975
Wah trik itu.

644
00:41:47,986 --> 00:41:51,217
Oke, ayo kita merokok tempat itu.

645
00:42:11,543 --> 00:42:14,068
Senang rasanya ditemani, ya?

646
00:42:15,948 --> 00:42:18,109
Terima kasih.

647
00:42:21,353 --> 00:42:23,583
Lihat, masalahnya...

648
00:42:24,356 --> 00:42:28,417
Dan saya percaya ini, kawan... Rap itu
pulang ke rumah di Selatan.

649
00:42:28,627 --> 00:42:30,026
- Ya, kawan.
- Karena ini, kawan...

650
00:42:30,229 --> 00:42:32,129
Di sinilah semuanya dimulai.

651
00:42:32,331 --> 00:42:36,529
Perkusi berat, kait berulang-ulang,
lirik yang menjurus ke arah seksual.

652
00:42:36,735 --> 00:42:39,101
Sobat, semuanya blues, saudara.

653
00:42:39,304 --> 00:42:41,534
"Orang Pintu Belakang" ke
"Kembalikan Pantat Itu."

654
00:42:41,740 --> 00:42:46,006
Ini semua tentang rasa sakit dan...
Dan vagina.

655
00:42:46,211 --> 00:42:49,476
Maaf sayang. Dan membuat musik, kawan.

656
00:42:49,948 --> 00:42:53,179
Dengan alat sederhana,
dengan cara apa pun yang diperlukan.

657
00:42:53,385 --> 00:42:57,754
Anda harus memahami apa yang ingin Anda katakan
keluar karena kamu harus melakukannya.

658
00:42:57,956 --> 00:42:59,685
Setiap pria, Anda tahu
apa yang saya katakan?

659
00:42:59,892 --> 00:43:05,728
Setiap orang mempunyai hak,
benar sekali...

660
00:43:07,266 --> 00:43:08,927
untuk menyumbangkan sebuah ayat.

661
00:43:12,170 --> 00:43:14,638
Nomor satu untuk hip-hop. Ini
laki-laki Anda Boogaloo di rumah.

662
00:43:14,840 --> 00:43:16,171
Memphis Utara,
angkat jempolmu.

663
00:43:16,375 --> 00:43:17,899
Memphis Selatan,
mari bersiap untuk menendangnya.

664
00:43:18,110 --> 00:43:19,975
Saya mendapat sambungan panas ini dari laki-laki saya,
Al Kapone.

665
00:43:20,178 --> 00:43:21,668
"Dapatkan Crunk, Dapatkan Uang." Ini panas.

666
00:43:55,814 --> 00:43:59,773
- Apakah kamu hanya bermusik?
- Hei, kawan.

667
00:44:01,687 --> 00:44:05,179
Apakah Anda punya, misalnya, pekerjaan tetap,
pekerjaan sehari-hari?

668
00:44:05,390 --> 00:44:08,291
Ya, aku mendapat pekerjaan.
Saya mengisi kembali mesin penjual otomatis.

669
00:44:08,493 --> 00:44:09,721
- Benar-benar?
- Ya, kamu tahu,

670
00:44:09,928 --> 00:44:13,091
soda, permen, popcorn microwave.
Semua omong kosong itu.

671
00:44:13,298 --> 00:44:15,129
- Itu keren.
- Tidak, itu tidak keren.

672
00:44:15,334 --> 00:44:16,892
- Mengapa?
- Karena

673
00:44:17,102 --> 00:44:19,798
Saya harus bangun setiap hari
di celah itu

674
00:44:20,005 --> 00:44:22,303
dan pergi ke semua halte truk
di jalan antar negara bagian

675
00:44:22,507 --> 00:44:24,099
sebelum aku berangkat ke sekolah menengah.

676
00:44:24,309 --> 00:44:26,243
Ya, aku sendirian sepanjang hari,

677
00:44:26,445 --> 00:44:31,075
dan aku berbau seperti...
Seperti roti lengket dan Skittles.

678
00:44:32,918 --> 00:44:35,250
Aku pikir pekerjaanku jelek, tapi...

679
00:44:41,760 --> 00:44:43,660
Hei, kawan.

680
00:44:44,196 --> 00:44:47,563
Jadi si Hitam Kurus ini, itu asli?

681
00:44:48,266 --> 00:44:50,791
Dengar, kawan, karena meskipun dia
mendengarkan apa yang kita punya, kawan,

682
00:44:51,003 --> 00:44:53,369
kita masih belum tahu apa yang akan dia lakukan,
kamu tahu maksudku?

683
00:44:53,939 --> 00:44:55,406
Itu adalah suntikan satu dalam sejuta, D.

684
00:44:55,607 --> 00:45:00,374
Kalau aku bisa menghasilkan $20, aku akan mengeluarkan uangnya
dari Chevy sialan ini,

685
00:45:00,579 --> 00:45:01,944
Saya bisa menjadi mucikari Skinny.

686
00:45:02,748 --> 00:45:05,148
Nigga, tangkap saja aku
dimana aku harus berada.

687
00:45:05,350 --> 00:45:07,443
Sudah kubilang, anjing ini menangkapnya
beberapa trik, kawan.

688
00:45:07,953 --> 00:45:11,889
- Maksudmu "anjing tua", kan?
- Aku tidak bermaksud seperti itu, kawan.

689
00:45:17,029 --> 00:45:19,691
Istriku, kawan, dia...

690
00:45:20,632 --> 00:45:22,532
Dia wanita yang baik.

691
00:45:24,803 --> 00:45:26,634
Dia memberiku makan.

692
00:45:26,972 --> 00:45:29,634
Dia jadi aneh di hari ulang tahunku.

693
00:45:30,142 --> 00:45:32,975
- Apa yang dia lakukan?
- Bukan urusanmu.

694
00:45:33,178 --> 00:45:36,113
Tapi terkadang aku merasa, kawan, seperti...

695
00:45:37,649 --> 00:45:41,585
Sepertinya saya membicarakan permainan yang bagus
ketika kita masih muda, kawan,

696
00:45:41,787 --> 00:45:45,245
tentang studio saya sendiri
dan label saya sendiri itu...

697
00:45:46,792 --> 00:45:49,784
Sial, Djay,
sekarang aku hanya membayar sewa, kawan.

698
00:45:54,232 --> 00:45:56,860
Sialan ini di sini, itu harus berhasil.

699
00:45:58,403 --> 00:46:01,463
Ini harus berhasil, kawan,
karena bagiku ini belum berakhir.

700
00:46:15,020 --> 00:46:19,650
Aku sangat muak dan lelah karena kamu mencoba
untuk memberitahuku apa yang harus kulakukan dengan anakku.

701
00:46:20,092 --> 00:46:23,152
Itu anakku! Anda melanjutkan dan
punya bayi kecilmu, maka kamu bisa melakukannya

702
00:46:23,361 --> 00:46:24,988
- apapun yang kamu mau!
- Lex, berhenti berteriak.

703
00:46:25,197 --> 00:46:29,031
Vaginaku membayar untuk ini.
Saya seharusnya marah.

704
00:46:30,135 --> 00:46:33,502
Lihat, lihat, siapa yang baru saja memutuskan
untuk melenggang masuk.

705
00:46:33,705 --> 00:46:36,071
Kemana saja kamu tadi, Djay?

706
00:46:36,274 --> 00:46:39,038
Anda tahu, saya berdiri di luar
tiga jam.

707
00:46:39,244 --> 00:46:41,678
Akhirnya lanjutkan saja,
membawa diriku naik taksi.

708
00:46:41,880 --> 00:46:43,074
Menghabiskan semua uang kecilku.

709
00:46:43,281 --> 00:46:46,682
Jadi saya sangat berharap Anda tidak mengharapkannya
sial dariku hari ini!

710
00:46:49,454 --> 00:46:52,184
- Segera kembali ke mainanmu.
- Kamu harus pergi.

711
00:46:52,390 --> 00:46:54,950
Tahukah kamu, Djay?

712
00:46:55,160 --> 00:46:58,994
Kamu tidak akan menjadi apa-apa lagi
daripada dirimu yang sekarang,

713
00:46:59,197 --> 00:47:01,529
dan itu keparatku
sopir.

714
00:47:03,068 --> 00:47:05,366
Saya menghasilkan uang di sini.

715
00:47:05,570 --> 00:47:07,697
Tahu apa? Faktanya,
Menurutku, aku merasa seperti itu

716
00:47:07,906 --> 00:47:10,067
menghasilkan uang untukku sekarang.

717
00:47:10,275 --> 00:47:15,212
Merasa seperti meletuskan vaginaku,
mungkin mengguncang pantatku.

718
00:47:15,714 --> 00:47:19,741
Ayolah, Nak. Ayo, ambilkan mobilku untukku.

719
00:47:19,951 --> 00:47:23,114
Anda mendengar saya. Ayolah, jalang kecil.

720
00:47:24,789 --> 00:47:26,950
- Apa yang baru saja kamu katakan padaku?
- Itu benar, pertahankan...

721
00:47:27,159 --> 00:47:30,788
- Kamu memanggilku apa?
- Memanggilmu jalang sialan!

722
00:47:30,996 --> 00:47:34,397
Sekarang, lakukan sesuatu, sialan!
Lakukan sesuatu!

723
00:47:40,839 --> 00:47:42,670
kamu dan aku...

724
00:47:43,842 --> 00:47:46,072
kita selesai, oke?

725
00:47:47,245 --> 00:47:48,974
Kita sudah selesai.

726
00:47:49,548 --> 00:47:51,345
Anda tahu apa?

727
00:47:52,617 --> 00:47:55,313
Kita sudah selesai.

728
00:47:57,088 --> 00:48:00,785
Dan ini dia,
lari ke mainan kecilmu.

729
00:48:00,992 --> 00:48:03,552
Karena kamu bukan apa-apa
tapi wanita jalang kecil!

730
00:48:03,762 --> 00:48:07,721
- Lex, tolong mundur.
- Tutup mulutmu!

731
00:48:07,933 --> 00:48:11,926
Menyia-nyiakan lima tahun hidupku
bekerja di lubang sialan ini.

732
00:48:12,137 --> 00:48:14,332
Jadi bagaimana sekarang? Itu omong kosongku!

733
00:48:14,539 --> 00:48:16,632
Apa, kamu mau saja
membuang barang-barangku?

734
00:48:16,841 --> 00:48:21,938
Oh, keluarlah! Hei, Djay!
Tinggalkan saja omong kosongku!

735
00:48:22,147 --> 00:48:25,844
Saya membayar untuk itu... Tidak! TIDAK! TIDAK!

736
00:48:26,051 --> 00:48:28,246
- Aku membayar untuk omong kosong ini!
- Persetan! Kemarilah.

737
00:48:28,620 --> 00:48:30,178
- Sekarang!
- Djay, tidak!

738
00:48:31,223 --> 00:48:35,284
- Lepaskan aku! Lepaskan aku!
- TIDAK! TIDAK! Djay, tidak!

739
00:48:35,660 --> 00:48:37,491
Bicara sekarang!

740
00:48:38,830 --> 00:48:41,594
- Hai. Hei, kemarilah.
- Tidak, kumohon, D.

741
00:48:41,800 --> 00:48:44,462
Lepaskan. Melepaskan.

742
00:48:46,004 --> 00:48:48,165
Ayo. Ayo.

743
00:48:53,712 --> 00:48:56,374
Di mana kamu berada?
mengharapkan aku pergi?

744
00:48:58,483 --> 00:49:01,782
Kamu bisa masuk neraka, aku peduli.

745
00:49:19,738 --> 00:49:22,536
Kalian semua buat dia membayar!

746
00:50:41,386 --> 00:50:44,048
Baiklah, kawan.
Inilah yang saya dapatkan sejauh ini.

747
00:50:45,957 --> 00:50:48,653
Astaga, sepertinya aku merunduk
Peluru yang menghindar setiap hari.

748
00:50:48,860 --> 00:50:51,795
Niggas membenciku
Karena aku terkena pukulan pada pedangnya.

749
00:50:51,996 --> 00:50:54,760
Tapi aku harus tetap dibayar
Harus tetap di atas air.

750
00:50:54,966 --> 00:50:57,662
Tidak bisa mengikuti ho saya
Saat itulah segalanya menjadi lebih sulit.

751
00:50:57,869 --> 00:51:00,702
Memphis Utara, tempat asalku
Saya terikat di Seventh Street.

752
00:51:00,905 --> 00:51:03,703
Dimana niggas sepanjang waktu
Akhirnya hilang dan tidak pernah ditemukan.

753
00:51:03,908 --> 00:51:06,877
Gadis-gadis ini membawaku melalui berbagai hal
Tinggalkan sakit kepala yang hebat

754
00:51:07,078 --> 00:51:09,239
Aku berharap setiap malam
Mereka tidak menjadi beban mati.

755
00:51:09,447 --> 00:51:14,111
Tunggu. Tunggu, satu detik.
Saya buruk.

756
00:51:14,319 --> 00:51:15,980
Bayi.

757
00:51:16,187 --> 00:51:18,815
Dengar, aku sedang dalam sesi sekarang,
baiklah?

758
00:51:19,023 --> 00:51:21,958
- Jam berapa kamu pulang?
- Aku tidak bisa memberimu waktu itu.

759
00:51:22,160 --> 00:51:23,991
Jika aku memberikannya padamu,
kamu akan menahanku untuk itu.

760
00:51:24,195 --> 00:51:27,631
- Saya tidak mengerti mengapa Anda tidak bisa memberikan waktu.
- Karena aku tidak akan melakukannya.

761
00:51:28,666 --> 00:51:30,964
Aku... Lihat...

762
00:51:31,169 --> 00:51:34,605
Jika Anda membiarkan saya berbicara, saya bisa
untuk memberitahumu bahwa aku tidak bisa melakukannya...

763
00:51:34,806 --> 00:51:37,400
Karena aku bilang begitu, itu sebabnya!

764
00:51:40,111 --> 00:51:42,511
Anda siap bekerja, kekasih?

765
00:51:48,486 --> 00:51:52,013
Hei, Shelby,
kembalikan irama itu, kawan.

766
00:51:52,223 --> 00:51:53,952
Dari atas.

767
00:51:54,926 --> 00:51:56,223
Anda tahu apa? Bunuh saja.

768
00:51:56,428 --> 00:51:58,658
Sial, kawan.
Saya mendapat aliran ini, saya perlu meludah.

769
00:51:58,863 --> 00:52:00,854
Lihat, lihat, Djay.

770
00:52:01,132 --> 00:52:02,724
Sekarang, kita harus membuatnya
sebuah pilihan, kawan.

771
00:52:02,934 --> 00:52:05,368
Atau kita akan berbaring saja
beberapa terjun bebas gaya bebas,

772
00:52:05,570 --> 00:52:07,060
atau kita akan membuat jalurnya.

773
00:52:07,272 --> 00:52:09,365
Anda tahu, sesuatu yang akan terjadi
bawakan kami pemutaran radio.

774
00:52:09,574 --> 00:52:11,633
Saya pikir itulah yang kami lakukan
di sini.

775
00:52:11,843 --> 00:52:14,209
Tidak tidak tidak. Apa yang kami lakukan
adalah sejumlah besar aliran.

776
00:52:14,412 --> 00:52:17,438
Hanya itu yang kami lakukan.
Dan itu terus berlanjut dan terus berlanjut.

777
00:52:17,649 --> 00:52:18,775
Astaga, omong kosong itu tidak pernah berhenti.

778
00:52:18,983 --> 00:52:21,110
Ya, D, yang dia katakan adalah itu
kita tidak punya kaitan.

779
00:52:21,319 --> 00:52:23,378
Kalau begitu, sial, coba saja!

780
00:52:23,588 --> 00:52:25,283
Maksudku, sial, kamu produsernya, kawan.

781
00:52:25,490 --> 00:52:28,084
Katakan saja padaku apa
kalau begitu, kamu ingin aku melakukannya.

782
00:52:28,293 --> 00:52:31,956
Kita perlu meletakkan sesuatu,
Djay. Apa pun. Bahkan jika itu sial.

783
00:52:32,163 --> 00:52:36,862
Dan saya terus bilang, saya tidak akan memasukkannya
tidak ada apa-apa di atas tidak ada apa-apa, kawan.

784
00:52:37,068 --> 00:52:39,036
Saya tidak mencoba menjual uang tunai apa pun di sini.

785
00:52:39,237 --> 00:52:44,004
Nah, itulah keajaiban rekaman audio,
Djay. Kita hanya bisa merekamnya saja.

786
00:52:45,176 --> 00:52:47,337
Ayo, angkat kembali, Shel.

787
00:52:47,846 --> 00:52:50,576
- Ayo, angkat!
- Kamu butuh keledai, nigga?

788
00:52:50,782 --> 00:52:52,477
- Apa?
- Karena aku punya ruangan yang penuh dengan vagina

789
00:52:52,684 --> 00:52:54,549
tepat di sana untukmu.

790
00:52:56,621 --> 00:52:57,849
- Persetan denganmu, Djay.
- Oh, persetan denganku?

791
00:52:58,056 --> 00:53:00,320
- Ya, persetan denganmu.
- Tidak, tidak, persetan dengan Yevette, kawan.

792
00:53:00,525 --> 00:53:03,323
Karena dialah yang berhasil mengalahkanmu
berakhir seperti jam sialan.

793
00:53:03,528 --> 00:53:04,756
Lihat di sini, kamu germo bajingan,

794
00:53:04,963 --> 00:53:06,863
kamu tidak mencantumkan nama istriku
mulutmu, kamu mendengarku?

795
00:53:07,065 --> 00:53:09,829
- Hei teman-teman, ayolah, tetap ringan.
- Kedengarannya seperti istrimu,

796
00:53:10,034 --> 00:53:12,400
dialah yang perlu menaruh sesuatu
di mulut keparatnya.

797
00:53:12,604 --> 00:53:14,367
- Kamu tahu apa yang aku katakan?
- Persetan katamu, kawan?

798
00:53:14,572 --> 00:53:16,733
- Kamu dengar aku, nigga!
- Apa yang kamu katakan, kawan?

799
00:53:16,941 --> 00:53:18,875
- Itulah yang terjadi!
- Hentikan, kawan! Duduk!

800
00:53:19,077 --> 00:53:20,601
- Apa?! Apa?!
- Ada apa kawan?!

801
00:53:20,812 --> 00:53:22,939
Bisakah kamu menghentikannya?
Apakah kita harus melakukan ini?

802
00:53:23,147 --> 00:53:26,708
Tidak bisakah kita merokok saja,
demi Tuhan?!

803
00:53:26,918 --> 00:53:30,081
- Siapa itu?
- Ini aku, Shug.

804
00:53:30,288 --> 00:53:34,588
- Dengar, jalang, kita sedang bekerja sekarang!
- Aku punya sesuatu untukmu.

805
00:53:41,599 --> 00:53:43,760
Ayolah.

806
00:53:44,369 --> 00:53:46,599
Maaf mengganggu pembicaraan kalian semua
sesi rekaman,

807
00:53:46,804 --> 00:53:49,637
tapi mereka melakukan wawancara ini
dengan Skinny Black di TV

808
00:53:49,841 --> 00:53:55,609
dan sepertinya dia punya salah satunya
di studio tempat dia menggunakan,

809
00:53:55,813 --> 00:53:59,146
jadi kupikir aku akan keluar
dan membelikanmu satu.

810
00:53:59,651 --> 00:54:01,812
Kalian semua bersenang-senang.

811
00:54:20,972 --> 00:54:23,839
Itu adalah hal yang menyebalkan bagimu.

812
00:54:24,742 --> 00:54:27,540
Maksudku, kita punya semua yang kita perlukan
di sini.

813
00:54:27,745 --> 00:54:30,043
Dan semua hal di sini...

814
00:54:30,582 --> 00:54:34,541
Ruang kecil ini, kawan,
sekarang terlihat jauh lebih besar.

815
00:54:44,095 --> 00:54:46,689
Saya di sini mencoba memeras satu dolar
keluar dari uang receh,

816
00:54:46,898 --> 00:54:49,628
dan aku bahkan tidak punya satu sen pun, kawan.

817
00:54:51,102 --> 00:54:53,434
Butuh waktu, Djay.

818
00:55:04,649 --> 00:55:06,981
Apakah kalian percaya pada pertanda?

819
00:55:11,222 --> 00:55:14,419
Oke, Shug, pakai headphonemu.

820
00:55:14,859 --> 00:55:16,986
- Mendekatlah ke mikrofon.
- Oke.

821
00:55:17,195 --> 00:55:18,560
Bisakah kamu mendengar dirimu sendiri?

822
00:55:19,464 --> 00:55:22,922
- Katakan sesuatu.
- Halo. Oh ya.

823
00:55:23,768 --> 00:55:25,030
Oke, Shug,

824
00:55:25,236 --> 00:55:27,670
apa yang kita perlukan saat ini
disebut "kail".

825
00:55:27,872 --> 00:55:29,863
Itu seperti bagian refrain dari lagu tersebut.

826
00:55:30,074 --> 00:55:33,908
Sekarang, kamu akan bernyanyi
apa yang ada di buku catatan Djay. Djay.

827
00:55:39,884 --> 00:55:41,283
Baiklah, sekarang.

828
00:55:41,486 --> 00:55:43,716
"Kau tahu, sulit di sini
untuk seorang germo"

829
00:55:43,921 --> 00:55:46,082
ketika mencoba mendapatkan uang
untuk sewa.

830
00:55:46,290 --> 00:55:48,724
Dengan Cadillac
dan uang bensin yang dihabiskan,

831
00:55:48,926 --> 00:55:50,951
"Punya banyak pelacur
melompati kapal."

832
00:55:51,162 --> 00:55:53,562
"Melompat kapal." Oke.

833
00:55:54,132 --> 00:55:57,932
Sekarang, Shug, aku mendapat ide
bagaimana ini harus berjalan.

834
00:55:58,136 --> 00:55:59,899
Sekarang, aku payah,

835
00:56:00,104 --> 00:56:02,595
tapi, aku akan menyanyikannya bersamamu
sampai kamu menurunkannya, oke?

836
00:56:02,807 --> 00:56:04,138
Oke.

837
00:56:04,342 --> 00:56:07,675
Kamu tahu, sulit di sini
Untuk seorang germo.

838
00:56:07,879 --> 00:56:10,313
Ketika Anda mencoba untuk mendapatkan uang
Untuk sewa.

839
00:56:11,282 --> 00:56:14,183
Dengan Cadillac
Dan uang bensin dihabiskan.

840
00:56:14,385 --> 00:56:17,718
Akan menyebabkan banyak pelacur
Melompat kapal.

841
00:56:17,922 --> 00:56:21,483
- Oke, bernyanyilah bersamaku.
- Bolehkah aku minta itu? Oke.

842
00:56:21,693 --> 00:56:24,389
Kamu tahu, sulit di sini
Untuk seorang germo.

843
00:56:25,263 --> 00:56:28,596
Ketika Anda mencoba untuk mendapatkan uang
Untuk sewa.

844
00:56:28,800 --> 00:56:32,065
Dengan Cadillac
Dan uang bensin dihabiskan.

845
00:56:32,270 --> 00:56:33,259
Akan menyebabkan banyak hal.

846
00:56:33,471 --> 00:56:36,269
- Pelacur Melompat kapal.
- Pelacur Melompat kapal.

847
00:56:36,474 --> 00:56:37,839
- Pelacur Melompat kapal.
- Melompat kapal.

848
00:56:38,042 --> 00:56:40,101
- Itu benar. Oke?
- Oke.

849
00:56:40,311 --> 00:56:41,676
Tidak, tunggu, tunggu.

850
00:56:41,879 --> 00:56:44,848
Nola, bunuh mereka penggemarnya.

851
00:56:45,750 --> 00:56:47,809
Oke, ini dia.

852
00:56:48,352 --> 00:56:49,910
Oke.

853
00:56:53,491 --> 00:56:55,823
Kamu tahu, sulit di sini
Untuk seorang germo.

854
00:56:56,027 --> 00:56:58,495
Shug, aku akan membutuhkanmu
untuk bernyanyi, oke, sayang?

855
00:56:58,696 --> 00:57:00,425
- Oke.
- Shug.

856
00:57:01,032 --> 00:57:02,260
Rasakan itu.

857
00:57:06,003 --> 00:57:09,495
Kamu tahu, sulit di sini
Untuk seorang germo.

858
00:57:09,707 --> 00:57:12,904
Ketika Anda mencoba untuk mendapatkan uang ini
Untuk sewa.

859
00:57:13,111 --> 00:57:14,772
Dengan...

860
00:57:16,214 --> 00:57:17,704
Bisakah saya mengatakan "untuk"?

861
00:57:20,051 --> 00:57:23,214
Untuk Cadillac
Dan uang bensin dihabiskan.

862
00:57:23,421 --> 00:57:26,982
Akan menyebabkan banyak pelacur
Melompat kapal.

863
00:57:27,191 --> 00:57:30,558
Kamu tahu, sulit di sini
Untuk seorang germo.

864
00:57:30,762 --> 00:57:33,959
Ketika dia mencoba mendapatkan uang ini
Untuk sewa.

865
00:57:34,165 --> 00:57:37,498
Untuk Cadillac
Dan uang bensin dihabiskan.

866
00:57:37,702 --> 00:57:40,000
Akan punya banyak pelacur
Melompat kapal.

867
00:57:41,739 --> 00:57:43,832
Singkirkan omong kosong itu.

868
00:57:47,211 --> 00:57:48,769
Ayo.

869
00:57:55,052 --> 00:57:58,852
Kamu tahu, sulit di sini
Untuk seorang germo.

870
00:57:59,056 --> 00:58:02,321
Ketika dia mencoba mendapatkan uang ini
Untuk sewa.

871
00:58:02,527 --> 00:58:05,496
Untuk Cadillac
Dan uang bensin dihabiskan.

872
00:58:05,696 --> 00:58:09,223
Akan menyebabkan banyak pelacur
Melompat kapal.

873
00:58:09,433 --> 00:58:12,732
Kamu tahu, sulit di sini
Untuk seorang germo.

874
00:58:12,937 --> 00:58:15,997
Ketika dia mencoba mendapatkan uang ini
Untuk sewa.

875
00:58:16,674 --> 00:58:19,666
Untuk Cadillac
Dan uang bensin dihabiskan.

876
00:58:19,877 --> 00:58:22,368
Akan punya banyak pelacur
Melompat kapal.

877
00:58:22,580 --> 00:58:24,207
Itu saja di sana.
Itu uang yang diambil.

878
00:58:24,415 --> 00:58:27,213
- Kamu mengerti?
- Tunggu, kita lihat sebentar lagi.

879
00:58:28,486 --> 00:58:30,852
Hei, D, aku ingin melakukannya.
Saya ingin meletakkannya.

880
00:58:31,789 --> 00:58:33,086
Tidak. Diamlah, Nola.

881
00:58:33,558 --> 00:58:37,426
- Kamu mengerti, atau bukan?
- Tunggu, tunggu, tunggu.

882
00:58:37,628 --> 00:58:40,563
Kami punya sesuatu. Kita perlu bekerja.
Kalian harus meninggalkan studio sekarang.

883
00:58:40,765 --> 00:58:43,199
- Apa aku mengacau?
- Kamu tidak mengacau. Pergi saja.

884
00:58:43,401 --> 00:58:45,096
Hei, Shelby, tutup pintunya.
Kita perlu bekerja.

885
00:58:45,303 --> 00:58:48,761
Ini rumah sialanku, kawan.

886
00:58:49,473 --> 00:58:51,805
Bukankah itu omong kosong?

887
00:59:12,897 --> 00:59:14,888
Ayolah, persetan dengan semua itu, kawan.

888
00:59:15,099 --> 00:59:16,623
Anda aktif, anjing.

889
00:59:22,573 --> 00:59:25,633
Baiklah, D.
Kami akan membaringkanmu sekarang, kawan.

890
00:59:25,843 --> 00:59:27,743
Itu berarti kita dapat
panjangnya tetap, bukan?

891
00:59:27,945 --> 00:59:30,641
Jadi itu berarti jangan berkata apa-apa lagi
dari apa yang Anda dapatkan di buku itu.

892
00:59:30,848 --> 00:59:34,841
- Aku mengerti, kawan.
- Nola, matikan kipas anginnya.

893
00:59:42,627 --> 00:59:44,424
Tunggu, tunggu.

894
00:59:45,863 --> 00:59:48,889
Shelby, kamu dengar itu?

895
00:59:50,234 --> 00:59:51,496
Ya. Apa itu?

896
00:59:54,739 --> 00:59:57,071
- Salah satu dari kalian membiarkan TV menyala?
- Tidak.

897
01:00:01,646 --> 01:00:03,443
Sial.

898
01:00:05,116 --> 01:00:08,415
Hari ini benar-benar mulai kacau
dengan modusku, kawan.

899
01:00:09,220 --> 01:00:12,417
Hei kawan, R.I. Di sini?

900
01:00:24,869 --> 01:00:27,633
R.I., dengar, kawan, aku minta maaf
mengganggumu dan semuanya.

901
01:00:28,205 --> 01:00:30,230
Dan aku tahu kamu dan aku,

902
01:00:30,441 --> 01:00:33,774
kami selesai memiliki kata-kata di masa lalu dan
beberapa dari mereka tidak terlalu ramah.

903
01:00:33,978 --> 01:00:36,344
Tapi saat ini, kawan, aku punya masalah
terjadi di tempat tidurku

904
01:00:36,547 --> 01:00:40,210
itu hanya membutuhkan sedikit
keheningan. Anda tahu apa yang saya maksud?

905
01:00:40,418 --> 01:00:45,082
Sekarang, aku tidak akan pernah menuntutmu,
aku hanya bisa meminta...

906
01:00:47,992 --> 01:00:51,359
dengan sikap bertetangga
keramahan, Anda tahu maksud saya,

907
01:00:51,562 --> 01:00:56,829
tolong, mohon pertimbangkan
tombol mute hanya untuk mantra, kawan.

908
01:01:00,905 --> 01:01:02,497
Baiklah, kawan.

909
01:01:07,278 --> 01:01:09,644
- Bersiaplah, semuanya.
- Berdiri.

910
01:01:11,582 --> 01:01:13,311
Saya berdiri di samping.

911
01:01:27,264 --> 01:01:30,165
Kamu tahu, sulit di sini
Untuk seorang germo.

912
01:01:30,368 --> 01:01:33,098
Ketika dia mencoba mendapatkan uang ini
Untuk sewa.

913
01:01:33,304 --> 01:01:36,102
Untuk Cadillac
Dan uang bensin dihabiskan.

914
01:01:36,307 --> 01:01:38,969
Akan menyebabkan banyak pelacur
Melompat kapal.

915
01:01:39,176 --> 01:01:41,974
Kamu tahu, sulit di sini
Untuk seorang germo.

916
01:01:42,179 --> 01:01:45,046
Ketika dia mencoba mendapatkan uang ini
Untuk sewa.

917
01:01:45,249 --> 01:01:47,877
Untuk Cadillac
Dan uang bensin dihabiskan.

918
01:01:48,085 --> 01:01:50,383
Akan punya banyak pelacur
Melompat kapal.

919
01:01:51,288 --> 01:01:54,086
Dengan mataku, aku sudah selesai melihat
Beberapa hal gila di jalan.

920
01:01:54,291 --> 01:01:57,021
Ada pasangan yang sedang bekerja
Tentang perubahan bagi saya.

921
01:01:57,228 --> 01:02:00,095
Tapi aku harus menjaga permainanku tetap ketat
Seperti Kobe di malam pertandingan.

922
01:02:00,297 --> 01:02:03,164
Seperti mengambil dari ho tidak tahu
Tidak lebih baik, aku tahu itu tidak benar.

923
01:02:03,367 --> 01:02:06,063
Selesai terlihat orang terbunuh
Selesai melihat orang bertransaksi.

924
01:02:06,270 --> 01:02:09,000
Selesai melihat masyarakat hidup dalam kemiskinan
Tanpa makan.

925
01:02:09,206 --> 01:02:12,039
Tempat tinggalku kacau
Tapi begitulah adanya.

926
01:02:12,243 --> 01:02:15,144
Ini mungkin baru bagi Anda
Tapi sudah seperti ini selama bertahun-tahun.

927
01:02:15,346 --> 01:02:18,008
Itu darah, keringat dan air mata
Ketika sampai pada hal ini

928
01:02:18,215 --> 01:02:21,116
Saya mencoba menjadi kaya kedepannya
Aku meninggalkan wanita jalang ini

929
01:02:21,318 --> 01:02:23,912
Saya mencoba untuk memiliki sesuatu
Tapi itu sulit bagi seorang germo.

930
01:02:24,121 --> 01:02:26,851
Tapi aku berdoa dan berharap
Demi Tuhan aku tidak terpeleset, ya.

931
01:02:27,058 --> 01:02:29,117
Kamu tahu, sulit di sini
Untuk seorang germo.

932
01:02:29,326 --> 01:02:30,418
Kamu tidak tahu, nigga.

933
01:02:30,628 --> 01:02:32,152
Ketika dia mencoba mendapatkan uang ini
Untuk sewa.

934
01:02:32,363 --> 01:02:33,421
Kamu tidak tahu, nigga.

935
01:02:33,631 --> 01:02:35,064
Untuk Cadillac
Dan uang bensin dihabiskan.

936
01:02:35,266 --> 01:02:36,358
Kamu tidak tahu, nigga.

937
01:02:36,567 --> 01:02:38,262
Akan menyebabkan banyak pelacur
Melompat kapal.

938
01:02:38,469 --> 01:02:39,731
Kamu tidak tahu, nigga.

939
01:02:39,937 --> 01:02:41,131
Kamu tahu, sulit di sini
Untuk seorang germo.

940
01:02:41,338 --> 01:02:42,362
Kamu tidak tahu, nigga.

941
01:02:42,573 --> 01:02:44,234
Ketika dia mencoba mendapatkan uang ini
Untuk sewa.

942
01:02:44,442 --> 01:02:45,500
Kamu tidak tahu, nigga.

943
01:02:45,709 --> 01:02:47,040
Untuk Cadillac
Dan uang bensin dihabiskan.

944
01:02:47,244 --> 01:02:48,370
Kamu tidak tahu, nigga.

945
01:02:48,579 --> 01:02:49,944
Akan punya banyak pelacur
Melompat kapal.

946
01:02:50,147 --> 01:02:51,205
Kamu tidak tahu, nigga.

947
01:02:51,415 --> 01:02:53,713
Wah, sepertinya aku merunduk
Menghindari peluru setiap hari.

948
01:02:53,918 --> 01:02:56,716
Niggas membenciku
Karena aku punya ho di nampan.

949
01:02:56,921 --> 01:02:59,822
Tapi aku harus tetap dibayar
Harus tetap di atas air.

950
01:03:00,024 --> 01:03:02,788
Tidak bisa mengikuti ho saya
Saat itulah segalanya menjadi lebih sulit.

951
01:03:02,993 --> 01:03:05,723
Memphis Utara, tempat asalku
Saya terikat di Seventh Street.

952
01:03:05,930 --> 01:03:08,728
Dimana niggas sepanjang waktu
Akhirnya hilang dan tidak pernah ditemukan.

953
01:03:08,933 --> 01:03:10,491
Astaga, gadis-gadis ini membawaku
Melalui berbagai hal.

954
01:03:10,701 --> 01:03:12,100
Tinggalkan sakit kepala yang hebat

955
01:03:12,303 --> 01:03:15,101
Aku berharap setiap malam
Mereka tidak menjadi beban mati

956
01:03:15,306 --> 01:03:17,831
Saya mendapat kelinci salju
Dan seorang gadis kulit hitam juga.

957
01:03:18,042 --> 01:03:20,738
Anda membayar harga yang tepat
Dan mereka berdua akan melakukannya untuk Anda.

958
01:03:20,945 --> 01:03:23,743
Begitulah jalannya permainan
Harus menjaganya tetap menjadi mucikari.

959
01:03:23,948 --> 01:03:26,974
Aku harus bekerja keras
Membuat perubahan pada wanita-wanita ini, ya.

960
01:03:27,184 --> 01:03:28,981
Kamu tahu, sulit di sini
Untuk seorang germo.

961
01:03:29,186 --> 01:03:30,175
Kamu tidak tahu, nigga.

962
01:03:30,387 --> 01:03:31,945
Ketika dia mencoba mendapatkan uang ini
Untuk sewa.

963
01:03:32,156 --> 01:03:33,123
Kamu tidak tahu, nigga.

964
01:03:33,324 --> 01:03:34,916
Untuk Cadillac
Dan uang bensin dihabiskan.

965
01:03:35,126 --> 01:03:36,150
Kamu tidak tahu, nigga.

966
01:03:36,360 --> 01:03:37,793
Akan menyebabkan banyak pelacur
Melompat kapal.

967
01:03:37,995 --> 01:03:39,053
Kamu tidak tahu, nigga.

968
01:03:39,263 --> 01:03:40,753
Kamu tahu, sulit di sini
Untuk seorang germo.

969
01:03:40,965 --> 01:03:41,989
Kamu tidak tahu, nigga.

970
01:03:42,199 --> 01:03:43,666
Ketika dia mencoba mendapatkan uang ini
Untuk sewa.

971
01:03:43,868 --> 01:03:45,096
Kamu tidak tahu, nigga.

972
01:03:45,302 --> 01:03:46,633
Untuk Cadillac
Dan uang bensin dihabiskan.

973
01:03:46,837 --> 01:03:47,963
Kamu tidak tahu, nigga.

974
01:03:48,172 --> 01:03:50,333
Akan punya banyak pelacur
Melompat kapal.

975
01:03:50,541 --> 01:03:53,032
- Hentikan. Potong itu.
- Apa?

976
01:03:53,244 --> 01:03:55,644
Tunggu, kawan.
Saya mendapat ayat lain, kawan!

977
01:03:58,983 --> 01:04:01,042
Djay, kita perlu bicara, kawan.

978
01:04:01,819 --> 01:04:03,912
Dengar, aku hanya ingin ini sempurna.
Dan mikrofon ini,

979
01:04:04,622 --> 01:04:06,522
itu bukan omong kosong.

980
01:04:06,724 --> 01:04:09,056
Apa yang salah dengan itu?
Rekor sialan itu, bukan?

981
01:04:09,260 --> 01:04:14,857
Djay, mikrofon yang kita gunakan, mereka dapat
pola yang lebih luas, D. Mereka menjadi datar.

982
01:04:15,065 --> 01:04:18,330
Jadi ketika Anda mulai berteriak,
kawan, mereka hanya terdistorsi dan muncul.

983
01:04:18,536 --> 01:04:20,868
Astaga, nigga, aku tidak tahu apa-apa
tentang semua omong kosong itu!

984
01:04:21,071 --> 01:04:23,062
Yang aku tahu hanyalah omong kosong itu
di sana ada siaran langsung, kawan!

985
01:04:23,274 --> 01:04:25,105
Dan setiap kali saya mendapatkannya
mode keparatku naik,

986
01:04:25,309 --> 01:04:26,901
- kamu datang dan bercinta dengannya!
- Itu bukan aku.

987
01:04:27,111 --> 01:04:29,045
Sialan, itu tidak akan terjadi
hidup seperti itu lagi.

988
01:04:29,246 --> 01:04:30,679
Aku tidak peduli mikrofon apa yang aku gunakan!

989
01:04:30,881 --> 01:04:34,908
Djay, omong kosong itu ada di sana,

990
01:04:35,152 --> 01:04:37,780
tapi itu juga terdistorsi, kawan.

991
01:04:38,956 --> 01:04:40,480
Tuhan!

992
01:04:41,692 --> 01:04:44,126
Saya hanya tidak mengerti alasannya
Saya harus membayar lebih banyak uang

993
01:04:44,328 --> 01:04:45,886
untuk mikrofon di sana

994
01:04:46,096 --> 01:04:51,363
ketika yang tepat di sebelahnya
kelihatannya sama tapi harganya setengahnya, kawan.

995
01:04:51,569 --> 01:04:52,797
Mari kita lakukan dengan cara ini, kawan.

996
01:04:53,003 --> 01:04:56,564
Jika saya membeli dua, katakanlah Anda memberi
mereka untuk saya berdua seharga $90.

997
01:04:56,774 --> 01:05:00,540
Ini adalah kualitas studio. Harganya $250.

998
01:05:00,744 --> 01:05:03,235
Sekarang, mengapa saya menjual Anda
dua di antaranya seharga $90 masing-masing?

999
01:05:03,447 --> 01:05:04,880
Hanya karena pernyataan itu, kawan,

1000
01:05:05,082 --> 01:05:07,107
"Pelanggan selalu benar,"
tidakkah kamu mendengarnya?

1001
01:05:07,318 --> 01:05:09,513
Bukan dalam hal ini, Pak, tidak.

1002
01:05:09,720 --> 01:05:12,450
Jika Anda menginginkan kualitas,
Anda harus membayarnya.

1003
01:05:12,656 --> 01:05:17,025
Dengar, kawan, tidak bisakah kau memberiku sedikit
jenis kerusakan pada hal ini di sini?

1004
01:05:21,932 --> 01:05:23,058
Apa itu tadi?

1005
01:05:24,401 --> 01:05:28,633
- Apa?
- Maksudku, apa yang kamu lihat, kawan?

1006
01:05:29,206 --> 01:05:31,697
- Tidak ada apa-apa.
- Jangan khawatir, Sparky, kawan.

1007
01:05:31,909 --> 01:05:34,537
Aku tidak akan muncul atau semacamnya.

1008
01:05:36,880 --> 01:05:38,905
Lihat di sini, kawan.

1009
01:05:39,116 --> 01:05:42,916
Masalahnya adalah, gadis di sana itu, kan?

1010
01:05:43,120 --> 01:05:45,452
Aku mendapatkannya dengan sangat baik bersamanya.

1011
01:05:45,656 --> 01:05:47,817
Maksudku, dia adalah pacarku dan sebagainya,

1012
01:05:48,025 --> 01:05:52,121
tapi dia belum tentu melakukannya
milikku.

1013
01:05:53,964 --> 01:05:55,329
Anda tahu, gadis seperti itu, kawan,

1014
01:05:55,532 --> 01:06:00,060
dia tipe cewek yang diinginkan
tutup pintu mereka, kunci mereka,

1015
01:06:00,271 --> 01:06:03,968
lihat jenis spesialnya
kamu terjadi di belakang.

1016
01:06:04,808 --> 01:06:08,175
Dan aku, aku tipe pria seperti itu

1017
01:06:08,379 --> 01:06:10,711
keluar saja dari sini dan
tinggalkan gadis seperti itu

1018
01:06:10,914 --> 01:06:16,147
karena, seperti yang kubilang, dia bersamaku
dan sebagainya, tapi dia bukan milikku.

1019
01:06:16,353 --> 01:06:18,321
Belum tentu.

1020
01:06:18,822 --> 01:06:21,347
Dan mungkin saat dia pergi...

1021
01:06:21,959 --> 01:06:25,861
dia bisa mengambil sesuatu yang tidak
tentu juga bukan miliknya.

1022
01:06:26,430 --> 01:06:30,799
Itu seperti yang kamu katakan, kawan, kamu mau
kualitas, Anda harus membayar untuk itu.

1023
01:06:40,377 --> 01:06:42,038
Hei, cewek.

1024
01:06:43,881 --> 01:06:46,111
Saya membutuhkan mikrofon itu.

1025
01:06:46,817 --> 01:06:47,784
Oke.

1026
01:06:47,985 --> 01:06:50,146
Aku ingin kamu kembali ke sana
dan bersikap ramah padanya

1027
01:06:50,354 --> 01:06:53,016
dan bawa mikrofon itu
keluar bersamamu, oke?

1028
01:06:53,957 --> 01:06:56,187
Tidak. Tidak mungkin.

1029
01:06:56,393 --> 01:06:59,760
Nola, aku butuh mikrofon itu.

1030
01:06:59,963 --> 01:07:01,624
Dapatkan itu.

1031
01:07:01,832 --> 01:07:04,027
Kalian semua baik-baik saja, sekarang.

1032
01:07:28,959 --> 01:07:30,449
Hai.

1033
01:07:39,937 --> 01:07:40,904
Hai.

1034
01:07:41,105 --> 01:07:44,006
- Jangan pernah lakukan itu padaku lagi, D.
- Apa? saya tidak...

1035
01:07:44,208 --> 01:07:47,473
Tidak, aku bukan mesin ATM,
di mana kamu bisa mendapatkan sesuatu secara gratis.

1036
01:07:47,678 --> 01:07:49,305
Tidak seperti kamu dulu
di sana berkeringat peluru.

1037
01:07:49,513 --> 01:07:52,038
- Aku harus punya hak untuk menentukan tindakanku!
- Kamu di sana sebentar.

1038
01:07:52,249 --> 01:07:55,241
- Aku harus punya hak untuk menentukan tindakanku!
- Dengar, kawan, aku akan memberikan...

1039
01:07:55,452 --> 01:07:57,420
Aku tidak akan menghisap penis
setiap kali Anda gagal!

1040
01:07:57,621 --> 01:07:58,645
Anda punya sesuatu untuk saya.

1041
01:07:58,856 --> 01:08:00,983
- Apakah kamu punya sesuatu untukku?!
- Persetan denganmu, D.

1042
01:08:01,191 --> 01:08:04,285
- Ini, ambillah! Anda mendapatkannya!
- Ada apa denganmu?

1043
01:08:04,495 --> 01:08:07,521
Ini bajingan yang mahal...
Hei, Nola, angkat pantatmu...

1044
01:08:07,731 --> 01:08:11,895
- Aku keluar dari sini. Saya tidak peduli.
- Nola! Jangan lakukan ini sekarang!

1045
01:08:12,536 --> 01:08:15,232
Nola! Bawa pantatmu ke sini, kawan!

1046
01:08:15,606 --> 01:08:17,904
Jangan pernah menjauh dariku!

1047
01:08:18,509 --> 01:08:21,637
Kami melakukan apa-apaan ini
kita harus melakukannya, kawan! Bagaimanapun juga!

1048
01:08:21,845 --> 01:08:25,406
Bukankah begitu?
Kami mengurus kotoran kami.

1049
01:08:25,616 --> 01:08:27,106
Kamu pikir aku suka omong kosong ini?

1050
01:08:27,317 --> 01:08:29,046
Kamu pikir aku mau
menghabiskan sisa hidupku

1051
01:08:29,253 --> 01:08:31,244
menjadi mucikari pantat negaramu yang berjerawat?

1052
01:08:31,455 --> 01:08:34,686
Ya, bukan aku! Aku sangat membencimu.

1053
01:08:34,992 --> 01:08:37,051
Aku benci omong kosong ini!

1054
01:08:37,661 --> 01:08:39,026
D!

1055
01:08:42,065 --> 01:08:45,501
Tahukah Anda apa yang saya lakukan
di belakang mobil-mobil itu?

1056
01:08:46,570 --> 01:08:48,470
Apakah kamu?

1057
01:08:48,672 --> 01:08:50,264
Semua orang punya sesuatu untuk dilakukan!

1058
01:08:50,474 --> 01:08:55,639
Semua orang punya sesuatu yang penting
terjadi dalam hidup mereka kecuali aku, D!

1059
01:08:55,846 --> 01:08:57,780
Dan aku menginginkan sesuatu!

1060
01:08:57,981 --> 01:09:00,609
- Apa yang kamu inginkan?
- Aku tidak begitu tahu, tapi aku ingin beberapa...

1061
01:09:00,818 --> 01:09:02,877
- Apa yang kamu inginkan?
- Aku tidak tahu.

1062
01:09:03,086 --> 01:09:07,147
- Katakan padaku apa yang ingin kamu lakukan!
- Bukan ini, D!

1063
01:09:17,501 --> 01:09:21,369
Anda tahu, kawan?
Aku baru saja membuatmu salah berpakaian.

1064
01:09:21,572 --> 01:09:24,166
Kau tahu, perempuan jalang sepertimu, kawan,
kamu harus memakainya

1065
01:09:24,374 --> 01:09:25,568
salah satunya cocok.

1066
01:09:25,776 --> 01:09:28,301
Dapatkan kamu ponsel dan sial.
Dapatkan penutup telinga.

1067
01:09:28,512 --> 01:09:29,672
Sobat, kamu akan merasa berbeda.

1068
01:09:29,880 --> 01:09:32,075
Aku akan memasukkanmu ke dalam beberapa
sepatu baru besok, kawan.

1069
01:09:32,282 --> 01:09:33,340
Dan kamu akan merasakannya

1070
01:09:33,550 --> 01:09:36,348
- seperti kamu yang bertanggung jawab.
- D!

1071
01:09:39,122 --> 01:09:41,818
Aku tahu saat kamu sedang mengacau
dengan kepalaku.

1072
01:09:42,192 --> 01:09:43,989
Karena aku membiarkanmu.

1073
01:09:45,128 --> 01:09:48,495
Karena terkadang kepalaku
perlu dikacaukan.

1074
01:09:50,734 --> 01:09:54,795
Tapi saat ini, jangan lakukan itu.

1075
01:09:55,572 --> 01:09:57,096
Oke?

1076
01:10:03,213 --> 01:10:04,976
Oke.

1077
01:10:20,531 --> 01:10:22,021
Hei, Shelby,
Aku butuh topi tinggi, kawan.

1078
01:10:22,232 --> 01:10:24,097
Beri aku topi tinggi
di atas, oke?

1079
01:10:24,301 --> 01:10:26,030
Oke, kawan. Ini membutuhkan sedikit waktu.

1080
01:10:29,206 --> 01:10:32,004
Lihat, itu seharusnya masuk dengan benar
setelah tendangan. Di sana.

1081
01:10:35,512 --> 01:10:36,501
Ya, itu saja.

1082
01:10:39,116 --> 01:10:42,176
- Cobalah sedikit.
- Teruslah bergegas.

1083
01:10:44,187 --> 01:10:47,350
Terus mengalir - Bagaimana bunyinya?

1084
01:10:47,558 --> 01:10:49,423
Katakan padanya untuk memasukkan lebih banyak penis ke dalamnya!

1085
01:10:49,626 --> 01:10:52,459
- Bapa Yang Maha Pemurah dan Surgawi,
- Oke.

1086
01:10:52,663 --> 01:10:55,826
Kami mohon agar Engkau memberkati makanan ini...

1087
01:10:58,135 --> 01:11:00,228
dan rumah kita.

1088
01:11:17,020 --> 01:11:18,885
- Hai.
- Hai.

1089
01:11:19,089 --> 01:11:20,522
Namaku Yevette.

1090
01:11:20,724 --> 01:11:24,319
Aku milik Clyde... Maksudku, istri Key.

1091
01:11:24,528 --> 01:11:26,519
Oh ya. Dia di belakang
dengan teman-teman lainnya.

1092
01:11:26,730 --> 01:11:28,698
Mereka pas untuk memotong sesuatu.

1093
01:11:29,099 --> 01:11:30,066
Memotong?

1094
01:11:30,267 --> 01:11:33,464
Ya, aku suka yang pertama, tapi kamu tidak.

1095
01:11:33,670 --> 01:11:36,901
Yah, menurutku kamu harus melakukannya
buang bola terbaikmu.

1096
01:11:37,107 --> 01:11:40,099
Dan bagi saya, itu yang kedua.

1097
01:11:40,310 --> 01:11:43,336
Oke. Kita akan mengobrol, atau kita akan
melakukan hal sialan itu? Yang mana?

1098
01:11:43,547 --> 01:11:47,506
- Hei, kalau begitu, ayo kalahkan perempuan jalang itu.
- Hei, semuanya.

1099
01:11:49,920 --> 01:11:52,445
Ini Yevette, istri Key.

1100
01:11:53,423 --> 01:11:56,358
Dan lihat, dia membawanya
semuanya sandwich.

1101
01:11:58,662 --> 01:12:00,960
Ya, ya. Ada...

1102
01:12:01,164 --> 01:12:04,258
Ada saus dill disana
di tengah jika kalian ingin mencelupkan.

1103
01:12:04,468 --> 01:12:05,867
Jika kamu mau.

1104
01:12:07,437 --> 01:12:09,769
Hei, kamu tahu...

1105
01:12:11,541 --> 01:12:13,566
Key bekerja sangat keras
pada yang terakhir ini di sana,

1106
01:12:13,777 --> 01:12:17,941
jadi kamu mungkin ingin
dengarkan sebentar saja.

1107
01:12:19,349 --> 01:12:22,182
Oh tidak. Aku tidak ingin menyela. saya...

1108
01:12:22,386 --> 01:12:27,915
- Ini baru jam makan malam. Aku pikir kalian semua...
- Tapi menurutku kami ingin kamu tetap tinggal.

1109
01:12:28,125 --> 01:12:29,717
Benar, Kunci?

1110
01:12:37,601 --> 01:12:39,159
Ya.

1111
01:12:42,472 --> 01:12:43,905
Oke.

1112
01:12:46,810 --> 01:12:49,608
Lihat, trek ini, kawan, ini...

1113
01:12:49,813 --> 01:12:52,748
Ini hatiku, kawan, jadi...

1114
01:12:53,483 --> 01:12:54,973
Sebelum aku melakukan pekerjaanku,

1115
01:12:55,185 --> 01:12:57,380
letakkan mulutku pada mikrofon ini,

1116
01:12:57,587 --> 01:13:02,047
Saya ingin memberkatinya dengan ciuman
dari investor utamaku, oke?

1117
01:13:04,394 --> 01:13:06,089
Ayolah sayang.

1118
01:13:12,936 --> 01:13:14,665
Ayolah, Nak.

1119
01:13:22,412 --> 01:13:26,473
Hei, sama seperti investor utama kita,
mike itu seksi.

1120
01:13:27,284 --> 01:13:29,115
Jadi bunuh mereka penggemarnya.

1121
01:13:55,378 --> 01:13:56,504
Lihat, ini hidupku.

1122
01:13:56,713 --> 01:13:59,477
Dan itu adalah pertarungan di dalam
Saya harus bertahan hidup.

1123
01:13:59,683 --> 01:14:01,116
Bahkan jika aku berdosa untuk menang.

1124
01:14:01,318 --> 01:14:04,185
Dan jika saya tidak menunjukkan penyesalan
Aku akan menuai imbalan iblis.

1125
01:14:04,387 --> 01:14:07,049
Dia bilang dia akan memberiku kekayaan
Tapi saya mencari lebih banyak.

1126
01:14:07,257 --> 01:14:10,249
Ketika saya masih muda
Menyaksikan ayah saya berdiri di sebelah kanan.

1127
01:14:10,460 --> 01:14:12,985
Kebanggaan hitam padanya
Meskipun dia dianggap berkulit putih.

1128
01:14:13,196 --> 01:14:15,858
Butuh waktu bertahun-tahun dari hidupku
Kini aku merindukan pria itu.

1129
01:14:16,066 --> 01:14:18,933
Ibu sedang melakukan hal lain
Dan sekarang aku melewatkan rencananya.

1130
01:14:19,136 --> 01:14:21,934
Jadi saya terjebak
Dalam cetakan sialan ini.

1131
01:14:22,139 --> 01:14:24,733
Semua pelajaran
Bagi seorang remaja, nigga terasa dingin.

1132
01:14:24,941 --> 01:14:27,671
Lalu paman mucikariku
Tempatkan aku dalam permainan.

1133
01:14:27,878 --> 01:14:30,608
Ini benar-benar bukan cinta
Ini tentang makalah ini, kawan.

1134
01:14:30,814 --> 01:14:33,510
Tempatkan aku pada posisi
Keluarkan aku dalam sebuah misi.

1135
01:14:33,717 --> 01:14:36,413
Mengumpulkan dari ho
Menyadarkan saya tentang mucikari.

1136
01:14:36,620 --> 01:14:39,214
Seorang nigga dari Memphis
Menghadapi hidup sebagai sebuah perjuangan.

1137
01:14:39,422 --> 01:14:42,255
Ini adalah hadiah yang diberikan kepada saya
Jadi aku hidup dengan kesibukanku saja.

1138
01:14:42,692 --> 01:14:44,819
Teruslah bergegas.

1139
01:14:45,328 --> 01:14:47,922
Ini belum berakhir bagiku
Tidak, ini belum berakhir bagiku.

1140
01:14:48,298 --> 01:14:51,290
Terus mengalir Mengalir

1141
01:14:51,568 --> 01:14:53,832
Aku akan meningkatkan permainanku
Dan dapatkan apa yang datang kepadaku.

1142
01:14:54,037 --> 01:14:56,597
Teruslah bergegas.

1143
01:14:57,207 --> 01:14:59,767
Ini belum berakhir bagiku
Tidak, ini belum berakhir bagiku.

1144
01:14:59,976 --> 01:15:02,672
Terus mengalir. Terus mengalir

1145
01:15:02,879 --> 01:15:05,814
Aku akan meningkatkan permainanku
Dan dapatkan apa yang datang kepadaku.

1146
01:15:06,016 --> 01:15:08,143
Kita harus menyelesaikan masalah ini
pada tanggal Empat Juli, kawan,

1147
01:15:08,351 --> 01:15:11,184
karena aku punya beberapa orang
I gotta slip this to.

1148
01:15:11,421 --> 01:15:14,151
- Siapa yang kamu kenal?
- Kamu ingat Skinny Black.

1149
01:15:14,357 --> 01:15:17,554
Saya pikir saya melihat pembenci di sana.
Tahan.

1150
01:15:18,662 --> 01:15:20,721
Hei, ini Skinny Black, kawan!

1151
01:15:20,931 --> 01:15:23,399
- "Kurus Hitam" Kurus Hitam?
- Ya, aku tahu siapa Skinny Black itu.

1152
01:15:23,600 --> 01:15:26,125
Aku punya semua barang awalnya,
kembali ketika dia masih baik.

1153
01:15:26,336 --> 01:15:28,236
Sekarang, apakah kamu benar-benar mengenalnya,
atau hanya mengenalnya?

1154
01:15:28,438 --> 01:15:31,532
Maksudku, dia mungkin tidak mengenalku, karena
kami pergi ke sekolah yang berbeda dan sebagainya.

1155
01:15:31,741 --> 01:15:35,040
Kami pergi ke sekolah yang berbeda dan sebagainya,
tapi, ya, aku kenal Skinny.

1156
01:15:35,245 --> 01:15:37,179
Tapi saya di sini untuk memberi tahu Anda
kamu tidak mengambil apa-apa,

1157
01:15:37,380 --> 01:15:38,847
karena aku sedang berlari
hal sialan ini!

1158
01:15:39,049 --> 01:15:42,212
Anda ingin menghasilkan satu dolar? Dapatkan yang terbaik
pantatmu di sini dengan omong kosong itu.

1159
01:15:42,419 --> 01:15:43,579
Anak-anak itu tidak ingin rumput liar.

1160
01:15:43,787 --> 01:15:47,052
Aku dan dia akan menendangnya
di klub Arnel pada tanggal Empat Juli.

1161
01:15:47,257 --> 01:15:51,193
Kalau aku bisa menghasilkan $20, aku akan mengeluarkan uangnya
dari Chevy yang kacau ini,

1162
01:15:51,661 --> 01:15:52,685
Saya bisa menjadi mucikari Skinny.

1163
01:15:52,896 --> 01:15:55,160
Sekarang aku hanya bertahan saja
Dan itu membuatku kesal.

1164
01:15:55,365 --> 01:15:58,232
Lihat orang lain melakukan hal-hal besar
Mereka bukan apa-apa bagiku

1165
01:15:58,435 --> 01:16:01,336
Aku melihat diriku yang dulu
Dan itu tampak sah.

1166
01:16:01,538 --> 01:16:04,234
Aku punya musik
Mulai bercinta dengan itu.

1167
01:16:04,441 --> 01:16:07,137
Letakkan dengan keras
Kemudian saya mulai melakukan ini

1168
01:16:07,344 --> 01:16:10,211
Saya membiarkan beberapa orang lain mendapatkan dosisnya
Dan mereka tergila-gila dengan hal ini.

1169
01:16:10,413 --> 01:16:13,041
Biarkan saya memeriksa koneksi saya
Karena kita kembali ke masa lalu.

1170
01:16:13,250 --> 01:16:16,014
Katakanlah mereka sedang mencari 'dro
Kudengar aku sedang mencari jerami.

1171
01:16:16,219 --> 01:16:19,017
Membuatku menipu niggas-ku
Meludah permainan ke ho saya.

1172
01:16:19,222 --> 01:16:21,952
Ini kesempatanku
Saya merasa semuanya berjalan lancar

1173
01:16:22,158 --> 01:16:24,786
Aku tidak seharusnya melihatnya
Milenium baru, kawan.

1174
01:16:24,995 --> 01:16:27,657
Dan saya menolak
Membiarkan ayahku mati sia-sia.

1175
01:16:27,864 --> 01:16:30,560
Jadi saya memberikan segalanya
Anda merasakan perjuangan dan rasa sakit saya.

1176
01:16:30,767 --> 01:16:33,634
Jika Anda tidak merasakan apa yang saya ludah
Triknya, Anda timpang dalam permainan.

1177
01:16:33,837 --> 01:16:36,499
Tapi yang paling dekat denganku
Ketahuilah aku menahannya.

1178
01:16:36,706 --> 01:16:39,470
Anda akan merasakan saya suatu hari nanti
Kita akan merugikan kota.

1179
01:16:39,676 --> 01:16:41,701
Teruslah bergegas.

1180
01:16:42,545 --> 01:16:45,241
Ini belum berakhir bagiku
Tidak, ini belum berakhir bagiku.

1181
01:16:45,448 --> 01:16:47,916
Terus mengalir

1182
01:16:48,451 --> 01:16:51,045
Aku akan meningkatkan permainanku
Dan dapatkan apa yang datang kepadaku.

1183
01:16:51,254 --> 01:16:54,018
Teruslah bergegas. Teruslah bergegas.

1184
01:16:54,224 --> 01:16:56,954
Ini belum berakhir bagiku
Tidak, ini belum berakhir bagiku.

1185
01:16:57,160 --> 01:16:59,720
Terus mengalir. Terus mengalir

1186
01:17:00,263 --> 01:17:03,755
Aku akan meningkatkan permainanku
Dan dapatkan apa yang datang kepadaku.

1187
01:17:51,915 --> 01:17:53,576
Terima kasih.

1188
01:18:00,790 --> 01:18:03,281
Bukankah kamu akan kepanasan dengan mantelmu?

1189
01:18:03,493 --> 01:18:05,461
Tidak, ini kulit yang bagus, kawan.

1190
01:18:05,662 --> 01:18:07,789
Jenis yang menjagamu
pada suhu yang Anda inginkan,

1191
01:18:07,998 --> 01:18:09,488
tahu maksudku?

1192
01:18:12,002 --> 01:18:14,334
Lihat benda ini di sini?

1193
01:18:18,074 --> 01:18:20,542
Ini jam tangan ayahku.

1194
01:18:22,145 --> 01:18:25,239
Dia dulu bekerja
untuk distrik sekolah dan semuanya...

1195
01:18:25,715 --> 01:18:28,707
memperbaiki bus-bus di seluruh kota.

1196
01:18:32,555 --> 01:18:33,886
Ya.

1197
01:18:34,090 --> 01:18:37,025
Sesekali, saat aku melihatnya
bus-bus itu lewat hari ini,

1198
01:18:37,227 --> 01:18:38,854
Saya menjadi bersemangat karena saya berkata,

1199
01:18:39,062 --> 01:18:42,156
"Ayahku dulu bekerja
pada itu," kamu tahu?

1200
01:18:42,432 --> 01:18:46,266
Tapi, tahukah Anda, setelah dia melakukannya
mungkin di sana sekitar sepuluh tahun atau lebih,

1201
01:18:46,469 --> 01:18:48,562
memberinya ini dan...

1202
01:18:49,205 --> 01:18:51,605
Semacam pemikiran tentang mengubur
dia dengan itu, tapi sekali lagi aku berkata,

1203
01:18:51,808 --> 01:18:55,369
"Mungkin tidak, mungkin sebaiknya aku menyimpannya
sebagai pusaka," tahu maksudku?

1204
01:19:09,526 --> 01:19:12,620
- Aku punya sesuatu untukmu.
- Apa?

1205
01:19:14,264 --> 01:19:17,700
Ya, itu seperti, Anda tahu, saya pernah melakukannya
menonton video mereka dan sebagainya.

1206
01:19:17,901 --> 01:19:22,634
Dan jadilah seperti mereka semua rapper,
mereka mendapat rantai.

1207
01:19:23,306 --> 01:19:24,773
Jadi...

1208
01:19:30,947 --> 01:19:32,141
Oh sial.

1209
01:19:33,483 --> 01:19:34,745
Ya.

1210
01:19:34,951 --> 01:19:37,613
Kamu selalu membicarakan namamu
menjadi benar dan segalanya,

1211
01:19:37,821 --> 01:19:42,053
jadi saya pikir orang
bisa melihat bagaimana Anda menyukainya.

1212
01:19:42,258 --> 01:19:44,522
Anda tahu, dengan J-A-Y.

1213
01:19:47,363 --> 01:19:48,830
Sial.

1214
01:19:50,800 --> 01:19:54,497
- Ini sempurna, kawan.
- Biarkan aku memakainya.

1215
01:19:58,608 --> 01:20:01,304
- Aku ingin melihatnya.
- Oke.

1216
01:20:06,015 --> 01:20:08,006
-D.
- Apa?

1217
01:20:10,653 --> 01:20:12,985
Saya tidak percaya...
Saya menjadi seperti ini

1218
01:20:13,189 --> 01:20:16,158
karena aku hamil dan semuanya...

1219
01:20:16,359 --> 01:20:18,725
tapi, tahukah kamu,
ijinkan aku bernyanyi di...

1220
01:20:18,928 --> 01:20:22,091
Di demo dan segalanya
seperti yang kamu lakukan...

1221
01:20:22,765 --> 01:20:26,701
baiklah, itu hanya...
Itu membuatku merasa nyata...

1222
01:20:27,103 --> 01:20:29,162
Sangat spesial.

1223
01:20:29,806 --> 01:20:31,364
Dan...

1224
01:20:31,574 --> 01:20:35,169
Maksudku, aku tahu kalian semua akan melakukannya
teruslah maju dan maju...

1225
01:20:36,179 --> 01:20:38,477
dan kalian semua akan mendapatkannya
orang-orang yang benar-benar baik untuk bernyanyi,

1226
01:20:38,681 --> 01:20:41,878
Anda tahu, cadangan untuk Anda
dan segalanya...

1227
01:20:43,186 --> 01:20:44,881
tapi aku hanya...

1228
01:20:45,955 --> 01:20:49,391
D, aku ingin kamu mengetahuinya
itu sangat berarti bagiku.

1229
01:20:51,661 --> 01:20:53,060
Kemarilah.

1230
01:20:57,967 --> 01:21:00,527
Terima kasih banyak, D.

1231
01:21:10,146 --> 01:21:12,706
Djay, ayolah, kawan,
kamu harus sampai di sana jam 9:00, kan?

1232
01:21:12,916 --> 01:21:16,647
Tenangkan dirimu, kawan.
Dia akan berada di sana sepanjang malam.

1233
01:21:21,024 --> 01:21:22,821
Saya tidak takut.

1234
01:21:26,396 --> 01:21:28,159
Aku tahu.

1235
01:21:43,580 --> 01:21:45,878
- Ayolah.
- Wow, coba lihat.

1236
01:21:46,482 --> 01:21:50,213
Oke, lihat di sini. Djay, aku taruh beberapa
demo tambahan di mobil, oke, kawan?

1237
01:21:50,420 --> 01:21:51,853
Seandainya mereka punya
beberapa label rakyat di sana.

1238
01:21:52,055 --> 01:21:55,115
Hei, jika mereka ingin CD, mereka saja
kita harus memukul balik hal itu.

1239
01:21:55,325 --> 01:21:58,351
Astaga, aku suka itu.
Saya perlu mendapatkan salah satunya.

1240
01:21:58,561 --> 01:22:00,028
D.

1241
01:22:01,164 --> 01:22:04,964
- Kamu baik-baik saja, kawan?
- Modemu aktif, D?

1242
01:22:07,003 --> 01:22:09,062
Tunggu sebentar.

1243
01:23:37,060 --> 01:23:39,426
Datang ke pesta malam ini.

1244
01:23:39,796 --> 01:23:42,924
Apa yang terjadi denganmu, kawan?
Di mana anakmu?

1245
01:23:43,132 --> 01:23:45,191
Di meja besar.

1246
01:23:46,502 --> 01:23:50,802
- Aku tidak melihatnya, kawan.
- Aku akan mengantarmu. Anda siap?

1247
01:23:52,041 --> 01:23:55,010
Hei, ayo kita minum dulu, kawan.

1248
01:23:55,311 --> 01:23:57,404
Baiklah, apa-apaan ini.

1249
01:23:57,613 --> 01:24:01,913
- Hei, aku lihat kamu berkemas malam ini, ya?
- Apakah beruang buang air di hutan?

1250
01:24:02,452 --> 01:24:06,047
Hei, siapa itu?
Hei, siapa itu, kawan?

1251
01:24:06,255 --> 01:24:10,851
Oh, kawan, aku tidak percaya apa yang kualami
mata sialan itu sedang melihat sekarang!

1252
01:24:11,060 --> 01:24:12,550
aku akan melakukannya
untuk mendapatkan nigga Mata Melihat

1253
01:24:12,762 --> 01:24:15,526
hanya untuk memberitahuku apa yang terjadi
Aku sedang melihat, kawan!

1254
01:24:15,732 --> 01:24:17,859
Apakah itu? Mungkinkah itu?

1255
01:24:18,067 --> 01:24:19,728
Yang satu, satu-satunya...

1256
01:24:19,936 --> 01:24:21,597
Kurus!

1257
01:24:21,971 --> 01:24:23,302
- Apakah itu kamu?
- Jorok!

1258
01:24:23,506 --> 01:24:25,667
- Wah, kamu gemuk, hitam dan jahat,
- Niggaku.

1259
01:24:25,875 --> 01:24:28,241
- Ham-hock berminyak, pemakan ayam,
- Dasar bocah poster Etiopia.

1260
01:24:28,444 --> 01:24:30,708
- Tidak bisa melihat penismu sendiri,
- Anak tiri Timur Tengah.

1261
01:24:30,913 --> 01:24:34,314
Ass-retak-lebih lama dari-
M-I-S-S-I-S-S-I-P-P-I,

1262
01:24:34,517 --> 01:24:36,348
gemuk, hitam, bajingan jahat!

1263
01:24:36,552 --> 01:24:39,112
- Apa yang terjadi?
- Kemarilah, nigga!

1264
01:24:39,322 --> 01:24:40,914
- Bagaimana kabar nigga-ku?
- Dulu, nigga.

1265
01:24:41,124 --> 01:24:42,614
- Ya, itu saja.
- Dulu.

1266
01:24:42,825 --> 01:24:44,122
Kembali pada hari sialan itu.

1267
01:24:44,327 --> 01:24:46,659
Bawa pantatmu ke sini, kawan.
Biarkan aku mengambilkanmu minuman.

1268
01:24:46,863 --> 01:24:48,728
Minuman di tanganmu
dan beberapa vagina di pangkuanmu.

1269
01:24:48,931 --> 01:24:50,796
Hei, aku butuh itu!

1270
01:24:53,503 --> 01:24:55,494
Anda siap untuk pergi?

1271
01:24:56,305 --> 01:24:58,535
Tunggu... Tunggu, kawan.

1272
01:25:03,479 --> 01:25:05,003
Hei, kawan.

1273
01:25:17,760 --> 01:25:20,251
Kurus, menurutku
kamu kenal temanku Djay.

1274
01:25:21,597 --> 01:25:24,725
- Sobat, aku tidak tahu nigga ini, kawan.
- Hei sayang, sudah lama sekali.

1275
01:25:24,934 --> 01:25:26,925
Tidak, itu keren, kawan. Itu bagus
sampai jumpa lagi di rumah.

1276
01:25:27,136 --> 01:25:29,195
Semua orang memberitahuku
Aku sudah pergi terlalu lama.

1277
01:25:29,405 --> 01:25:33,466
Seperti aku akan kembali atau apalah.
Seperti ada punggung untuk kembali.

1278
01:25:33,676 --> 01:25:36,440
kataku, sial!
Tempat terbaik untuk menjaga Memphis

1279
01:25:36,646 --> 01:25:39,080
ada di pandangan belakangku,
kamu tahu apa yang aku katakan?

1280
01:25:39,282 --> 01:25:41,113
Anda tahu apa yang saya katakan,
siapa kamu sebenarnya?

1281
01:25:41,317 --> 01:25:42,375
Anda tahu apa yang saya katakan?

1282
01:25:42,585 --> 01:25:44,519
Hei kawan, ada apa
dengan pacarmu, kawan?

1283
01:25:44,720 --> 01:25:46,415
- Kurus.
- Aku tidak butuh omong kosong ini.

1284
01:25:46,622 --> 01:25:49,284
Inilah pria itu
Aku sudah menceritakannya padamu.

1285
01:25:52,428 --> 01:25:55,261
- Oh, ini dia prianya?
- Ini di sini Djay.

1286
01:25:55,465 --> 01:25:58,628
- Kamu dan aku, kita pergi ke tempat yang berbeda...
- Djay seperti DJ kependekan dari sesuatu,

1287
01:25:58,835 --> 01:26:01,827
atau maksudmu seperti... DJ tipe itu?

1288
01:26:03,506 --> 01:26:07,704
- Tidak, kawan. Hanya saja... Itu hanya Djay.
- Sobat, setiap kali aku datang ke Memphis,

1289
01:26:07,910 --> 01:26:11,175
orang tuaku menghubungkanku dengan ini
rumput liar tua di sini, kawan.

1290
01:26:11,380 --> 01:26:13,575
Seperti mereka menumbuhkannya
dari beberapa redneck atau sesuatu.

1291
01:26:13,783 --> 01:26:16,650
Tapi anakku Arnel di sini
katakanlah kamu melemparkan pembunuh itu.

1292
01:26:16,853 --> 01:26:18,286
Apakah itu nyata atau apa?

1293
01:26:20,356 --> 01:26:22,153
Sayang, kamulah yang menjadi hakim untuk itu.

1294
01:26:24,494 --> 01:26:25,893
Berapa banyak hutangku padamu untuk ini, kawan?

1295
01:26:26,095 --> 01:26:28,120
Di sini sekarang, melihat betapa ramahnya
kamu bagiku

1296
01:26:28,331 --> 01:26:30,856
dan fakta bahwa kita kembali ke masa lalu,

1297
01:26:31,067 --> 01:26:32,728
itu pada aku, oke?

1298
01:26:33,202 --> 01:26:35,397
Baiklah, silakan duduk,
saudara kandungku.

1299
01:26:36,772 --> 01:26:40,799
Sial, ya. Lihat ini di sini.
Cium itu. Sial, nak.

1300
01:26:41,010 --> 01:26:43,774
Wah, dia tidak sedang bermain-main
dengan ini di sini! Saya pikir saya sedang jatuh cinta.

1301
01:26:43,980 --> 01:26:45,470
Anda ingat jauh di masa lalu

1302
01:26:45,681 --> 01:26:48,707
ketika dulu kamu sedang terburu-buru
kasetmu di drive-in, kawan?

1303
01:26:48,918 --> 01:26:52,081
- Apa?
- Lihat pantat itu, Nak!

1304
01:26:52,288 --> 01:26:56,520
Tuhan memberkati Amerika dalam hal ini
bajingan! Apa yang terjadi, sayang?

1305
01:26:56,726 --> 01:27:00,059
Ini Hari Kemerdekaan!
Ini Hari Kemerdekaan, kan?

1306
01:27:00,263 --> 01:27:01,821
Anda tahu, saya mendapatkannya dari...

1307
01:27:02,031 --> 01:27:05,262
Ada pria kecil yang membawakannya
dari New Orleans, kawan.

1308
01:27:06,235 --> 01:27:07,896
Aku duluan! Aku duluan!

1309
01:27:52,315 --> 01:27:54,306
Hei, Kurus!

1310
01:27:57,053 --> 01:27:59,453
Apa-apaan ini
terjadi padamu, kawan?

1311
01:28:02,191 --> 01:28:04,716
Apa-apaan ini
terjadi padamu, kawan?

1312
01:28:04,927 --> 01:28:07,020
Apa yang baru saja kamu katakan?

1313
01:28:10,166 --> 01:28:12,999
Maksudku, tidak ada rasa tidak hormat dan sebagainya.

1314
01:28:13,302 --> 01:28:17,238
Aku hanya ingat saat pertamamu
kerak bawah tanah

1315
01:28:17,440 --> 01:28:19,567
pergi ke jalanan sialan, kawan,

1316
01:28:19,775 --> 01:28:22,835
omong kosong itu terbang melintasi Memphis
seperti topan sialan.

1317
01:28:23,045 --> 01:28:24,444
Kalian semua ada di sana, kawan.

1318
01:28:24,647 --> 01:28:27,878
Nigga bahkan tidak bisa berjalan setengah jalan
menyusuri blok tanpa trotoar

1319
01:28:28,084 --> 01:28:30,917
runtuh di bawah kakinya
karena ada kucing yang terbentur

1320
01:28:31,120 --> 01:28:34,055
omong kosongmu
keluar dari belakang Caddy-nya, kawan.

1321
01:28:34,523 --> 01:28:36,184
Kami hanya merindukanmu, Skinny, itu saja.

1322
01:28:36,392 --> 01:28:39,486
Merindukanku? Bangunlah, jalang.
Tahan. Tahan. Tahan.

1323
01:28:39,695 --> 01:28:43,096
- Merindukanku? Nigga, aku bahkan tidak...
- Persetan dengan nigga ini, kawan.

1324
01:28:43,299 --> 01:28:44,630
Jadi tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.

1325
01:28:44,834 --> 01:28:46,802
Anda mencoba mengatakannya
Aku tidak bisa memotongnya lagi?

1326
01:28:47,003 --> 01:28:49,471
Sepertinya aku bukan apa-apa?
Itu yang ingin kamu katakan padaku?

1327
01:28:49,672 --> 01:28:52,869
- Aku tidak mengatakan hal seperti itu.
- Lalu apa yang kamu katakan?

1328
01:28:53,075 --> 01:28:54,872
Lalu apa yang kamu katakan?

1329
01:29:00,082 --> 01:29:02,312
Gali ini di sini, kawan.

1330
01:29:03,219 --> 01:29:06,347
Suatu hari, semua ini
tempat itu akan hilang.

1331
01:29:06,555 --> 01:29:09,820
Klub ini, kota ini, kawan.

1332
01:29:10,026 --> 01:29:12,722
Seluruh A.S. A. ini, kawan,
hanya akan berubah menjadi debu, kan?

1333
01:29:13,229 --> 01:29:16,198
Dan peradaban yang benar-benar baru
akan bangkit dari yang satu ini.

1334
01:29:16,399 --> 01:29:17,866
Dan mereka akan mulai menggali,
kamu tahu.

1335
01:29:18,067 --> 01:29:20,126
Mereka akan menggali
piramida di Mesir.

1336
01:29:20,336 --> 01:29:22,270
Mereka akan menggali Menara Eiffel,

1337
01:29:22,471 --> 01:29:24,735
Patung Liberty dan Empire State.

1338
01:29:24,940 --> 01:29:26,874
Tapi jika seorang nigga
ingin tahu tentang aku?

1339
01:29:27,076 --> 01:29:28,805
Ingin tahu tentang Memphis?

1340
01:29:29,011 --> 01:29:33,573
Yang harus mereka lakukan hanyalah menemukan milikmu
rekaman bawah tanah pertama, nigga.

1341
01:29:33,783 --> 01:29:37,913
Preman Ketiga Utara. sial,
laki-laki. Itu tadi omong kosongnya.

1342
01:29:38,120 --> 01:29:41,681
Kau tahu, aku memotong omong kosong itu di tubuhku
ruang cuci mama sendiri, kawan.

1343
01:29:41,891 --> 01:29:43,119
Wah, itu mentah sekali,

1344
01:29:43,325 --> 01:29:45,919
tapi aku menaruh semua yang kumiliki
ke dalam omong kosong itu, kawan.

1345
01:29:46,128 --> 01:29:49,859
Ya, tapi lihatlah, bagiku itu adalah sebuah tanda
kejeniusanmu, kamu tahu?

1346
01:29:50,066 --> 01:29:54,469
Lihat, karena itu tidak cukup
bagi seorang pria untuk mendaki Gunung Everest.

1347
01:29:54,670 --> 01:29:57,036
Kau tahu, dia harus melakukan hal itu
dengan jumlah alat yang paling sedikit.

1348
01:29:57,239 --> 01:30:00,231
- Ini tentang pria itu. Satu orang.
- Satu orang dan keahliannya.

1349
01:30:00,443 --> 01:30:03,173
Seperti kata samurai, "Pedang itu
hanya sekuat tuannya."

1350
01:30:03,379 --> 01:30:06,815
Dan itu bukan ukurannya
anjing dalam pertarungan, itu ukurannya

1351
01:30:07,016 --> 01:30:09,246
- tentang pertarungan anjing, nigga.
- Dari pertarungan di anjing.

1352
01:30:09,452 --> 01:30:11,317
- Niggaku.
- Niggaku. Sial.

1353
01:30:11,520 --> 01:30:13,545
Anda tahu, dan saya tahu
seorang nigga sepertimu, kawan,

1354
01:30:13,756 --> 01:30:15,621
seorang pria harus melakukannya
apa yang harus dilakukan seorang pria, bukan?

1355
01:30:15,825 --> 01:30:18,055
Anda tahu, terkadang seorang nigga
harus mengelilingi dirinya sendiri

1356
01:30:18,260 --> 01:30:19,693
dengan sejumlah besar
dari bajingan

1357
01:30:19,895 --> 01:30:23,296
yang menurut mereka punya pendapat
tentang siapa Skinny Black itu.

1358
01:30:23,499 --> 01:30:25,592
Ya, mereka menjadikanku mucikari.
Saya tidak akan berbohong tentang itu.

1359
01:30:25,801 --> 01:30:27,393
Harus memecahkan roti dengan semua ini

1360
01:30:27,603 --> 01:30:30,071
bajingan yang suka menghitung angka,
laki-laki. Ini tidak seperti dulu.

1361
01:30:30,272 --> 01:30:32,763
Hei, sayang, kamu tidak perlu menjelaskannya
hal yang sangat buruk bagiku, kawan.

1362
01:30:32,975 --> 01:30:34,533
Karena aku selalu
akan berada di sini untukmu.

1363
01:30:34,744 --> 01:30:38,475
Sama seperti kami di sini untukmu
jauh di masa lalu.

1364
01:30:38,681 --> 01:30:40,672
- Ya ampun.
- Dia punya kaset.

1365
01:30:40,883 --> 01:30:43,613
- Ingat itu?
- Nigga ini tersandung, kawan.

1366
01:30:43,819 --> 01:30:45,480
Astaga, lihat omong kosong ini!

1367
01:30:45,688 --> 01:30:49,146
Tigga, Jorok, kamu lihat apa ini nigga
mengerti, kawan? Bawah tanahku, kawan.

1368
01:30:49,358 --> 01:30:52,327
Dari mana kamu mendapatkan ini?
Aku bahkan tidak punya yang tersisa lagi!

1369
01:30:53,763 --> 01:30:56,960
Kurus, kamu punya ribuan
tersisa di dalam kamu.

1370
01:30:57,333 --> 01:31:02,134
Yang harus kamu lakukan hanyalah kembali
pulang, kawan. Karena kami merindukanmu.

1371
01:31:04,640 --> 01:31:06,505
Pulanglah, kawan.

1372
01:31:13,249 --> 01:31:15,274
Anda berdiri di belakang produk Anda, nigga?

1373
01:31:20,689 --> 01:31:23,214
Apakah vagina babi itu babi?

1374
01:31:50,186 --> 01:31:52,746
Saya punya Mustang ini, kan?

1375
01:31:53,355 --> 01:31:56,381
Perjalanan yang sangat ketat!
Kamu mendengarku?

1376
01:31:56,592 --> 01:31:57,991
Moncong tudung.

1377
01:31:58,194 --> 01:32:00,185
- Apa itu moncong tudung?
- Dasbor maple.

1378
01:32:00,396 --> 01:32:03,297
Tudung sialan itu muncul,
seperti itu dari samping,

1379
01:32:03,499 --> 01:32:04,761
- seperti hidung sialan.
- Oke.

1380
01:32:04,967 --> 01:32:07,435
- Moncong tudung, dasbor maple.
- Sial.

1381
01:32:07,636 --> 01:32:10,196
Anda tahu apa yang saya maksud?
Monster metalik dua warna

1382
01:32:10,406 --> 01:32:13,136
- bajingan, kamu tahu?
- Aku mendengarmu.

1383
01:32:13,342 --> 01:32:15,640
Jadi aku pergi ke tempat tidur istriku
di sana di The Courts, kan?

1384
01:32:15,845 --> 01:32:17,904
- Kamu punya satu di The Courts?
- Aku punya satu di Pengadilan.

1385
01:32:18,113 --> 01:32:21,344
- Kamu punya satu di The Courts?
- Aku punya beberapa di antaranya di Pengadilan.

1386
01:32:21,550 --> 01:32:24,917
Jadi, lihat, kawan, aku naik ke sana, kan?
Aku mendapatkan keburukanku dengan sangat cepat,

1387
01:32:25,120 --> 01:32:27,953
keluarlah, kendaraanku hilang!
Kamu mendengarku?

1388
01:32:28,157 --> 01:32:29,647
- Hilang dalam 60 detik?
- Hilang dalam 60...

1389
01:32:29,859 --> 01:32:31,053
Dan aku menjadi gila dengan sangat cepat,

1390
01:32:31,260 --> 01:32:34,991
jadi mereka pasti niggas
mengambil perjalananku seperti itu! Kamu mendengarku?

1391
01:32:35,197 --> 01:32:38,860
Jadi saya memanggil kru saya. Saya menelepon kru saya
naik, aku seperti, "Ayo jemput aku."

1392
01:32:39,068 --> 01:32:42,367
Karena aku tahu hanya ada satu tempat
mereka niggas akan mengendarai mobilku.

1393
01:32:42,571 --> 01:32:44,198
Itu keparat
Millbranch, kawan.

1394
01:32:44,406 --> 01:32:47,933
cabang pabrik. Millbranch, kan?

1395
01:32:48,410 --> 01:32:50,275
Jadi kita pergi ke Millbranch,
dan kami menunggu.

1396
01:32:50,479 --> 01:32:54,848
Dan benar saja, seperti yang saya katakan,
bahkan belum satu jam pun berlalu,

1397
01:32:55,050 --> 01:32:57,177
dan para niggas ini
datang dalam perjalananku, kan?

1398
01:32:57,386 --> 01:32:59,980
Jadi kita berguling di depan. Kami memasukkannya ke dalam kotak.

1399
01:33:00,222 --> 01:33:01,655
Hal berikutnya yang Anda tahu,
20 bajingan

1400
01:33:01,857 --> 01:33:04,121
ayo bergegas ke niggas ini,
menarik mereka keluar dari mobilku.

1401
01:33:04,326 --> 01:33:05,987
Aku hanya berteriak
seperti perempuan jalang kecil, seperti,

1402
01:33:06,195 --> 01:33:08,288
"Jangan sentuh mobilku!
Jangan sentuh mobilku!"

1403
01:33:08,497 --> 01:33:11,728
Tersandung, kawan. Saya bisa duduk kembali
dan menertawakannya sekarang,

1404
01:33:11,934 --> 01:33:14,994
tapi sialnya, itu tidak lucu saat itu.
Kamu mendengarku? Sama sekali.

1405
01:33:15,204 --> 01:33:18,765
Anda tahu, saya sedang duduk di sini
mendengarkanmu, kawan.

1406
01:33:18,974 --> 01:33:21,966
Dan Anda tidak membual dan sial,
kawan, kamu baru saja memberitahuku bagaimana keadaannya

1407
01:33:22,177 --> 01:33:24,873
berada di sisi bulan
yang Anda lihat dari.

1408
01:33:25,080 --> 01:33:27,014
Dan aku menyadari seorang nigga sepertiku tidak...

1409
01:33:27,216 --> 01:33:29,878
Aku hanyalah sepotong keju
lepaskan biskuit keparatmu, kawan.

1410
01:33:30,085 --> 01:33:32,519
- Benar.
- Kamu tahu...

1411
01:33:33,622 --> 01:33:36,090
tapi aku punya benda ini di sini.

1412
01:33:36,292 --> 01:33:38,089
Hatiku yang keparat
mengalahkan dalam hal ini, kawan.

1413
01:33:38,294 --> 01:33:39,989
sial, aku akan melakukannya
dengan kaset, kawan?

1414
01:33:40,195 --> 01:33:43,096
Lihat, itu darahku yang terpompa
dalam omong kosong ini, kawan.

1415
01:33:43,299 --> 01:33:44,994
Anjing, tahukah kamu itu
milenium baru, nigga?

1416
01:33:45,200 --> 01:33:46,861
Saya tidak bisa berbuat apa-apa
tanpa kaset.

1417
01:33:47,069 --> 01:33:48,730
Aku bahkan tidak punya
pemutar kaset-tape.

1418
01:33:48,938 --> 01:33:51,304
- Apa-apaan ini di sini?
- Aku tidak mencoba mempermainkanmu.

1419
01:33:51,507 --> 01:33:54,442
Saya menghargai kenyataan bahwa Anda berbicara
bagiku pria-ke-pria seperti ini dan sial.

1420
01:33:54,643 --> 01:33:56,838
Sial, perlakukan aku setara, kawan.

1421
01:33:57,046 --> 01:34:00,641
Dan satu-satunya alasan yang kuberikan padamu
itu ada karena...

1422
01:34:00,849 --> 01:34:03,079
kamu tahu, kamu dan aku,
kita berasal dari tempat yang sama,

1423
01:34:03,285 --> 01:34:05,480
- kamu tahu maksudku?
- Benar. Itu kenyataannya, kawan.

1424
01:34:05,688 --> 01:34:08,782
- Sial, kami teman lama, kawan.
- Tentu saja. Pasti teman lama, kawan.

1425
01:34:08,991 --> 01:34:11,186
Dan aku akan memberitahumu sesuatu.

1426
01:34:11,393 --> 01:34:12,485
Aku merindukanmu, Jay.

1427
01:34:13,062 --> 01:34:16,259
- Wah, ini Djay, kawan!
- Djay.

1428
01:34:16,465 --> 01:34:18,365
- Djay, kawan!
- Djay, salahku, nigga.

1429
01:34:18,567 --> 01:34:20,296
- Salahku. Djay, Djay.
- Djay.

1430
01:34:20,502 --> 01:34:23,596
Kau tahu, di kehidupan nyata, kawan,

1431
01:34:23,872 --> 01:34:27,638
kamu tahu, jika kamu memberiku kesempatan...

1432
01:34:28,377 --> 01:34:30,208
kamu tahu, hanya...

1433
01:34:30,412 --> 01:34:33,643
Beri aku kesempatan
agar suaraku didengar, kawan,

1434
01:34:33,849 --> 01:34:35,908
kamu tahu, aku tidak akan...

1435
01:34:37,152 --> 01:34:39,313
Saya pikir saya bahkan tidak bisa berkata-kata
untuk omong kosong itu, kawan.

1436
01:34:40,356 --> 01:34:42,984
Biarkan aku memberitahumu sesuatu, kawan.
Lihat disini.

1437
01:34:43,192 --> 01:34:45,285
- Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.
- Sial, dia bangun.

1438
01:34:45,494 --> 01:34:47,325
- Jangan bangun.
- Dengarkan aku, ini penting.

1439
01:34:47,529 --> 01:34:49,360
Sekarang, ini serius. Lihat aku.

1440
01:34:49,565 --> 01:34:51,396
Lihat aku, kawan.

1441
01:34:52,101 --> 01:34:53,966
- Oke, kawan.
- Kamu tertawa, ini tidak lucu.

1442
01:34:54,169 --> 01:34:56,399
- Aku serius, sekarang.
- Oke, aku bersamamu.

1443
01:34:56,605 --> 01:34:59,574
Semua orang pasti punya mimpi, Nak.

1444
01:34:59,775 --> 01:35:03,040
Semua orang harus punya mimpi.
Kamu mendengarku?

1445
01:35:03,245 --> 01:35:05,475
Aku mendengarmu, kawan.

1446
01:35:05,814 --> 01:35:08,282
- Kamu tahu apa yang aku bicarakan?
- Jangan membuat... Jangan jatuh, kawan!

1447
01:35:08,484 --> 01:35:10,577
Aku tidak bisa membantumu, kawan.

1448
01:35:12,788 --> 01:35:14,449
Dimana kamar mandinya?

1449
01:35:14,656 --> 01:35:17,056
Nigga, di sana, kawan. Ambillah.

1450
01:35:18,093 --> 01:35:19,458
Hai.

1451
01:35:19,661 --> 01:35:23,722
Hei, hei, kawan.
Sebaiknya kau bantu niggamu, kawan.

1452
01:35:38,881 --> 01:35:40,508
Terima kasih.

1453
01:35:44,053 --> 01:35:45,816
- Aku tidak berpikir itu akan masuk.
- Bagaimana kabarnya?

1454
01:35:46,021 --> 01:35:47,921
Memainkannya seperti seorang profesional, kawan.

1455
01:35:48,123 --> 01:35:49,613
Modusku hanya...

1456
01:35:49,825 --> 01:35:51,884
Hanya berdebar-debar di kepalaku sekarang.

1457
01:35:52,094 --> 01:35:53,186
Maksudku, dan itu...

1458
01:35:53,395 --> 01:35:55,625
Sulit rasanya di hatiku saat ini.

1459
01:35:56,331 --> 01:35:58,265
Yang harus dilakukan anak itu hanyalah
mainkan hal sialan itu,

1460
01:35:58,467 --> 01:36:02,369
dan itu tidak dapat disangkal, kawan.
Tidak dapat disangkal, sayang.

1461
01:36:05,774 --> 01:36:09,733
Saya pikir Anda harus mendapatkannya
gulma dari penipu lain, kawan.

1462
01:36:10,712 --> 01:36:14,443
Anda sedang dalam perjalanan.
Anda sedang dalam perjalanan.

1463
01:36:17,653 --> 01:36:19,518
Hei...

1464
01:36:21,090 --> 01:36:23,149
Aku punya sesuatu untukmu.

1465
01:36:27,629 --> 01:36:30,928
Terima kasih untuk segalanya, kawan.

1466
01:36:33,402 --> 01:36:35,836
Biarkan aku mengambil jaketku, kawan.

1467
01:36:40,109 --> 01:36:43,203
Aku akan membuatku kencing,
dan aku akan berguling, sayang.

1468
01:36:43,412 --> 01:36:45,505
Anda menjaga diri sendiri.

1469
01:36:45,714 --> 01:36:50,310
Saya akan. Lain kali kau bertemu denganku, kawan,
Tinggiku akan mencapai 100 kaki, kawan.

1470
01:37:11,173 --> 01:37:13,266
Membicarakan semua ini...

1471
01:37:13,475 --> 01:37:15,568
Sial, aku tidak bisa...

1472
01:37:17,412 --> 01:37:19,972
Nigga berbicara padaku.
Aku tidak peduli dengan omong kosong itu, kawan.

1473
01:37:20,182 --> 01:37:22,446
Hei, Kurus, kawan.

1474
01:37:22,651 --> 01:37:25,085
Anda perlu kencing?

1475
01:37:25,287 --> 01:37:27,050
Hei, sayang, ayo kita coba ini
berdiri.

1476
01:37:27,256 --> 01:37:28,223
Ayolah. Ayo.

1477
01:37:28,423 --> 01:37:31,483
- Sekarang, jangan coba-coba...
- Ayolah. bajingan besar.

1478
01:37:31,693 --> 01:37:33,991
Nigga berbicara padaku
tentang omong kosongnya.

1479
01:37:34,196 --> 01:37:36,426
Nigga, aku sedang berbicara denganmu, kawan.

1480
01:37:36,632 --> 01:37:40,329
Aku sedang berbicara denganmu, anjing. Anda membutuhkan
sedikit bantuan, oke? Tetaplah bersamaku di sini.

1481
01:37:40,836 --> 01:37:43,896
Aku akan menarik celanamu ke atas, nigga.
Aku bukan homo atau apa pun.

1482
01:37:44,106 --> 01:37:46,438
Kau tahu, sial, tidak terlalu banyak laki-laki

1483
01:37:46,642 --> 01:37:49,702
tarik penis nigga untuknya. Kotoran.

1484
01:37:50,345 --> 01:37:52,745
Lebih baik kau tunjukkan padaku cinta
untuk yang satu ini, kawan.

1485
01:37:52,948 --> 01:37:54,813
Tahukah kamu, suatu hari...

1486
01:37:55,017 --> 01:37:56,985
Suatu hari, kamu dan aku
akan ikut tur, kawan.

1487
01:37:57,186 --> 01:37:58,983
- Aku tidak akan melakukan ini untukmu.
- Tur?

1488
01:37:59,188 --> 01:38:00,815
- Tur apa yang kamu lakukan?
- Sial, kawan.

1489
01:38:01,023 --> 01:38:02,217
Astaga, kau tahu, seorang nigga yang kacau

1490
01:38:02,424 --> 01:38:05,086
akan melakukan hal-hal liar
padamu saat ini.

1491
01:38:05,294 --> 01:38:08,229
Hei, hei, hei. Ayolah.
Ayo ayo ayo.

1492
01:38:08,430 --> 01:38:10,830
Ayolah sayang.
Mari kita mulai...

1493
01:38:59,915 --> 01:39:02,145
Hei, Kurus, kawan.

1494
01:39:02,718 --> 01:39:06,518
Katakan padaku omong kosong ini
baru saja keluar dari sakumu, kawan.

1495
01:39:10,859 --> 01:39:12,383
Kurus?

1496
01:39:12,594 --> 01:39:14,027
Hei, jalang.

1497
01:39:14,229 --> 01:39:16,026
Katakan padaku, omong kosong ini terjadi
sakumu, kawan.

1498
01:39:16,231 --> 01:39:19,098
- Hei, hei, hei, kawan.
- Hei, apa, kawan?

1499
01:39:19,301 --> 01:39:21,292
Anda tahu apa yang bisa Anda lakukan?

1500
01:39:21,503 --> 01:39:25,098
Apa yang bisa saya lakukan, kawan?
Katakan padaku apa yang bisa kulakukan, kawan.

1501
01:39:26,041 --> 01:39:29,499
Kau bisa menghisap penisku, jalang.

1502
01:39:29,711 --> 01:39:32,908
Hei, jalang, kenapa tidak
menghisap omong kosong ini? Keparat!

1503
01:39:43,592 --> 01:39:45,116
Ini yang kamu inginkan, kawan?

1504
01:39:45,327 --> 01:39:47,693
Ini yang kamu inginkan, kawan?

1505
01:39:53,969 --> 01:39:55,903
Oh sial.

1506
01:40:02,144 --> 01:40:03,475
Ya Tuhan.

1507
01:40:03,679 --> 01:40:06,546
Oh, Kurus, kawan.
Hai. Hei, negro.

1508
01:40:06,748 --> 01:40:09,683
Hei, Kurus! Hei, Kurus,
bangunlah, kawan!

1509
01:40:09,885 --> 01:40:12,217
Kurus, ayolah, kawan!
Ayolah. Ayolah, nigga.

1510
01:40:12,421 --> 01:40:14,753
Bernapaslah, bajingan!

1511
01:40:14,956 --> 01:40:17,015
Hei, kamu, Kulit... Apa yang...?!

1512
01:40:17,993 --> 01:40:19,585
Kotoran!

1513
01:40:20,862 --> 01:40:22,830
Singkirkan itu! Bangunlah!

1514
01:40:23,031 --> 01:40:24,999
Bangunlah, bajingan!

1515
01:40:25,200 --> 01:40:26,690
- Oh sial!
- Hei, bajingan,

1516
01:40:26,902 --> 01:40:27,869
Aku keluar sekarang!

1517
01:40:28,070 --> 01:40:29,935
Jika aku melihat sinar apa pun, bajingan,

1518
01:40:30,138 --> 01:40:31,901
Aku akan menembak bajingan ini
di kepalanya!

1519
01:40:32,107 --> 01:40:33,199
- Tembak nigga ini!
- Tangkap dia!

1520
01:40:33,408 --> 01:40:34,898
- Tembak nigga ini!
- Pergilah, jalang!

1521
01:40:35,110 --> 01:40:36,737
Hei, niggas, mundurlah!

1522
01:40:36,945 --> 01:40:39,846
- Tidak malam ini, nigga! Tidak malam ini!
- Tembak dia! Tembak dia!

1523
01:41:23,859 --> 01:41:25,292
Itu dia!
Itu dia, pergilah bajingan itu!

1524
01:41:25,494 --> 01:41:26,825
- Di sana!
- Jauh dari pintu.

1525
01:41:27,028 --> 01:41:29,155
Hei, kawan, aku tidak bersenjata.
Ada di dalam sarung tangan.

1526
01:41:29,364 --> 01:41:32,299
- Ada di sarung tangan, kawan.
- Djay! Djay!

1527
01:41:32,501 --> 01:41:34,526
Hei, tunggu, kawan! Hei, Shug, tidak apa-apa.
Hei, tunggu!

1528
01:41:34,936 --> 01:41:36,233
- Hei, lepaskan kakiku, kawan.
- Djay!

1529
01:41:36,438 --> 01:41:37,405
Hei, lepaskan kakiku, kawan!

1530
01:41:37,606 --> 01:41:39,403
- Persetan, kawan! Hei, kawan!
- Turun ke mobil!

1531
01:41:39,608 --> 01:41:43,169
- Hei, lepaskan itu dari gadisku!
- Hei, lepaskan tanganmu!

1532
01:41:43,378 --> 01:41:44,777
Hei, kawan!

1533
01:41:44,980 --> 01:41:46,811
- Persetan!
- Ada apa sekarang, nigga?

1534
01:41:47,015 --> 01:41:49,575
- Hancurkan kepalanya, kawan.
- Nigga, ayo, ayo.

1535
01:41:49,785 --> 01:41:51,616
Djay tolong, apa yang kamu lakukan?

1536
01:41:52,053 --> 01:41:54,419
Hei, kawan! Ayolah!
Dia menyerahkan diri, kawan!

1537
01:41:54,890 --> 01:41:57,324
Anda tidak perlu tumpukan anjing
padanya seperti itu!

1538
01:41:57,526 --> 01:41:59,858
Hei, kamu, dia hamil, kawan!

1539
01:42:00,829 --> 01:42:02,694
Jangan lupa kawan,
kamu melumpuhkan bajingan ini.

1540
01:42:02,898 --> 01:42:05,628
Dia harus datang kesini.

1541
01:42:05,967 --> 01:42:08,527
Djay, tolong beritahu saya apa yang harus saya lakukan.

1542
01:42:08,737 --> 01:42:11,103
Tolong beritahu saya apa yang harus saya lakukan.

1543
01:42:11,306 --> 01:42:13,365
Sayang, ambil buku catatanku.

1544
01:42:14,075 --> 01:42:16,737
Aku ingin kamu menyelesaikan masalah itu
di radio.

1545
01:42:16,945 --> 01:42:19,607
Anda meletakkannya di tangan DJ
dirimu sendiri, kamu mendengarku?

1546
01:42:19,815 --> 01:42:20,839
- Oke, aku akan melakukannya.
- Bangunkan dia.

1547
01:42:21,049 --> 01:42:23,415
Saya mendapat setumpuk demo
di sana, di dalam mobil.

1548
01:42:23,618 --> 01:42:27,179
Aku ingin kamu mendapatkan Key dan mereka...
Key, kalian masukkan laguku ke dalam CD!

1549
01:42:27,389 --> 01:42:28,378
Baiklah, kawan!

1550
01:42:29,424 --> 01:42:31,221
Nola, kamu yang bertanggung jawab dan sial,
baiklah?

1551
01:42:31,426 --> 01:42:34,418
Dalam dua minggu, aku ingin mendengarkan omong kosongku
di halaman pada 02:01, kamu dengar aku?

1552
01:42:36,198 --> 01:42:38,792
- Tangkap dia!
- Keparat!

1553
01:42:40,268 --> 01:42:43,328
- Jalang!
- Jangan pukul dia seperti itu!

1554
01:42:44,139 --> 01:42:47,165
Tangkap dia! Jalang!

1555
01:42:47,375 --> 01:42:48,603
D!

1556
01:42:50,312 --> 01:42:52,746
Aku ingin mendengar omong kosongku di halaman,
kamu mendengarku.

1557
01:42:52,948 --> 01:42:55,007
Anda yang bertanggung jawab.
Saya ingin mendengar Anda mengatakan itu.

1558
01:42:55,217 --> 01:42:56,844
- Katakan!
- Aku yang bertanggung jawab.

1559
01:42:57,052 --> 01:42:58,451
- Kamu rekanku.
- Aku tahu.

1560
01:42:58,653 --> 01:43:01,918
- Katakan, "Saya yang bertanggung jawab!"
- Aku yang bertanggung jawab!

1561
01:43:05,393 --> 01:43:07,258
- Baiklah, kawan.
- Masuk ke dalam mobil.

1562
01:43:07,596 --> 01:43:08,722
Awasi kepalamu.

1563
01:43:08,930 --> 01:43:11,057
Saya yang bertanggung jawab.

1564
01:43:11,266 --> 01:43:12,392
Aku. Saya berjanji.

1565
01:43:30,452 --> 01:43:32,682
Turun ke halaman.

1566
01:44:08,490 --> 01:44:11,516
Aku mencoba menelepon ke rumah, kau tahu...

1567
01:44:11,860 --> 01:44:15,489
tapi teleponnya hanya...
Mereka mematikannya.

1568
01:44:17,966 --> 01:44:20,298
Tapi aku dan Yevette, kami...

1569
01:44:20,669 --> 01:44:22,432
Kami menyumbang.

1570
01:44:22,771 --> 01:44:24,398
Terima kasih.

1571
01:44:31,846 --> 01:44:34,144
Dia berharga, kawan.

1572
01:44:35,450 --> 01:44:37,247
Gadis kecil yang cantik.

1573
01:44:40,989 --> 01:44:43,549
- Menamakannya Keisha.
- Keisha.

1574
01:44:45,160 --> 01:44:47,424
Itu pegangan yang bagus, kawan.

1575
01:44:47,696 --> 01:44:49,391
Saya suka itu.

1576
01:44:50,966 --> 01:44:52,957
Kau tahu, dengan semua yang harus kulakukan...

1577
01:44:53,635 --> 01:44:56,661
semua orang ini dalam hidupku, kawan...

1578
01:44:58,707 --> 01:45:01,335
terasa seperti selamanya di sini.

1579
01:45:02,577 --> 01:45:05,410
Sepertinya tidak dapat menemukan mode saya sekarang.

1580
01:45:06,014 --> 01:45:08,312
Jangan dengar apa pun.

1581
01:45:10,118 --> 01:45:11,745
Djay...

1582
01:45:17,158 --> 01:45:20,093
tahukah kamu Kurus Hitam
sebelum malam itu?

1583
01:45:27,769 --> 01:45:30,567
Anda tahu itu
gadis kecil Keisha, kan?

1584
01:45:31,940 --> 01:45:34,238
Suatu hari dia akan bermimpi besar,

1585
01:45:34,442 --> 01:45:36,967
seperti yang dilakukan anak-anak, Anda tahu.

1586
01:45:37,345 --> 01:45:40,837
Dan dia akan mendatangiku
dan bertanya padaku

1587
01:45:41,049 --> 01:45:45,076
ketika dia dewasa,
bisakah dia menjadi presiden?

1588
01:45:46,154 --> 01:45:50,022
Sekarang, aku tahu gadis kecil itu punya ho
untuk mama dan tipuan untuk ayah,

1589
01:45:50,225 --> 01:45:52,819
bahwa tidak seorang pun tahu di mana dia berada.

1590
01:45:53,795 --> 01:45:55,888
Tapi aku memberitahumu sesuatu.

1591
01:45:56,998 --> 01:45:59,364
Aku akan menatap matanya tepat...

1592
01:46:00,201 --> 01:46:02,260
dan aku akan berbohong.

1593
01:46:03,004 --> 01:46:05,802
Karena terkadang
itu yang harus kamu lakukan.

1594
01:46:16,184 --> 01:46:18,618
Bagaimana kabarmu, kawan?

1595
01:46:23,391 --> 01:46:25,791
Kembali ke masalah lama yang sama.

1596
01:46:25,994 --> 01:46:29,930
Sekitar enam bulan yang lalu,
tetanggaku membawakan suratku.

1597
01:46:30,131 --> 01:46:33,157
Itu adalah surat yang dia terima
dari tetangganya.

1598
01:46:33,368 --> 01:46:34,858
Itu ditujukan kepada saya.

1599
01:46:35,070 --> 01:46:38,836
Pernyataan pengadilan
dan resital sekolah menengah.

1600
01:46:40,308 --> 01:46:42,708
Bicara tentang keabadian, kawan.

1601
01:46:43,745 --> 01:46:46,043
Itu juga ada dalam pikiranku.

1602
01:46:48,583 --> 01:46:51,108
Itu ada di pikiran kita semua.

1603
01:46:51,319 --> 01:46:53,981
Kami baru saja mati, Djay.

1604
01:46:54,522 --> 01:46:57,047
Terkunci, sama sepertimu.

1605
01:46:58,793 --> 01:47:02,627
Tapi tidak akan ada kesedihan
ambil lagu Shug.

1606
01:47:02,831 --> 01:47:04,822
Izinkan saya memberi tahu Anda hal itu.

1607
01:47:05,066 --> 01:47:07,728
Wanita itu, dia mencintaimu.

1608
01:47:08,937 --> 01:47:11,565
Jadi ketika Anda berbicara tentang keabadian...

1609
01:47:12,774 --> 01:47:14,969
kamu memikirkan wanitamu.

1610
01:47:17,912 --> 01:47:20,403
- Hei, bagaimana kabar Nola?
- Nola?

1611
01:47:21,583 --> 01:47:24,245
Biarkan aku memberitahumu sesuatu, kawan.

1612
01:47:24,919 --> 01:47:27,683
Gadis itu punya modenya sendiri.

1613
01:47:34,929 --> 01:47:36,897
Dia berlari sambil memukul batu bata.

1614
01:47:37,098 --> 01:47:40,795
Untuk beberapa alasan, dia terjebak
di kepalanya bahwa dialah yang bertanggung jawab.

1615
01:47:41,002 --> 01:47:46,372
Kita tidak bisa berdiam diri dan menjilat pantat kita
sepanjang hari seperti anjing, kamu tahu?

1616
01:47:46,574 --> 01:47:49,168
Maksudku, kita kawan.

1617
01:47:49,377 --> 01:47:54,246
Maksudku, aku tahu aku perempuan dan sebagainya,
tapi kita umat manusia.

1618
01:47:54,916 --> 01:47:56,816
Sobat, dia memukul setiap sendi goyang,

1619
01:47:57,018 --> 01:48:00,317
stasiun radio di Memphis
dan kemudian beberapa.

1620
01:48:00,555 --> 01:48:02,386
Saya tidak tahu bagaimana dia melakukannya.

1621
01:48:02,590 --> 01:48:05,150
Gadis itu punya keterampilan.

1622
01:48:17,472 --> 01:48:19,406
Kekuatan 107.1.
Nomor satu untuk hip-hop.

1623
01:48:19,607 --> 01:48:21,370
Ini priamu Boogaloo
menahanmu.

1624
01:48:21,576 --> 01:48:24,545
Sobat, aku mendapat barang eksklusif baru
dari temanku Djay.

1625
01:48:24,746 --> 01:48:27,874
Lurus dari utara, utara, utara.
Angkat jempolmu, kawan.

1626
01:48:28,082 --> 01:48:30,346
Dan aku mendengar temanku Djay...
Djay, kamu harus meneleponku,

1627
01:48:30,552 --> 01:48:33,715
beri tahu saya jika itu benar.
Apakah kamu menampar Skinny Black?

1628
01:48:33,922 --> 01:48:35,116
Apakah kamu melakukannya, kawan?

1629
01:48:35,323 --> 01:48:37,052
Berteriaklah padaku, kawan. Kekuatan 107.1.

1630
01:48:37,258 --> 01:48:38,987
Baru, di sini.

1631
01:48:40,628 --> 01:48:43,188
Hei kawan, ini aku!
Saya membuat irama ini!

1632
01:48:48,169 --> 01:48:51,002
Wah trik itu
Wah trik itu.

1633
01:48:51,206 --> 01:48:53,970
Wah trik itu
Wah trik itu.

1634
01:48:57,612 --> 01:48:59,011
Wah trik itu.

1635
01:49:00,982 --> 01:49:04,179
Wah trik itu
Wah trik itu.

1636
01:49:06,487 --> 01:49:09,820
Jadi jika Anda tidak keberatan,

1637
01:49:10,024 --> 01:49:11,423
Nola dan aku, kami mendapat beberapa poin

1638
01:49:11,626 --> 01:49:14,891
kami ingin membicarakannya
sehubungan dengan agenda Anda.

1639
01:49:16,197 --> 01:49:18,028
Itu jika Anda punya waktu sebentar.

1640
01:49:22,770 --> 01:49:24,761
Untukmu, Kunci...

1641
01:49:24,973 --> 01:49:27,134
Saya mendapat 11 bulan.

1642
01:49:47,896 --> 01:49:50,387
Hei, Al, tunggu, tunggu.

1643
01:49:50,598 --> 01:49:53,066
Bukankah ini orang yang ada di radio bersama
lagu "Whoop That Trick" itu?

1644
01:49:53,268 --> 01:49:54,895
- Apa yang kamu bicarakan?
- Astaga, ini kucingnya

1645
01:49:55,103 --> 01:49:57,537
yang menginjak Skinny
dengan lagu "Whoop That Trick" itu.

1646
01:49:57,739 --> 01:49:58,831
Anda tahu lagu itu.

1647
01:49:59,040 --> 01:50:02,134
- Wah trik itu, tangkap mereka.
- Wah trik itu, tangkap mereka.

1648
01:50:02,343 --> 01:50:03,742
Whoop trik itu. Tangkap mereka.

1649
01:50:03,945 --> 01:50:06,072
- Ya.
- Ya. Oh sial, itu kamu?

1650
01:50:08,783 --> 01:50:09,943
Ya, kawan.

1651
01:50:10,151 --> 01:50:11,880
Lihat, kawan.

1652
01:50:12,086 --> 01:50:14,520
- Kami juga ikut dalam permainan rap.
- Ya, kamu tahu apa yang aku katakan?

1653
01:50:14,722 --> 01:50:17,589
Kami melakukannya di kedua sisi
hukum, berasal dari jalanan

1654
01:50:17,792 --> 01:50:19,123
dan menjadi petugas hukum.

1655
01:50:19,327 --> 01:50:21,124
Anda tahu apa yang saya katakan?
Nama panggung kami, Five-0.

1656
01:50:21,329 --> 01:50:23,263
Mereka memanggilku Lima Besar-0.

1657
01:50:23,464 --> 01:50:24,931
Lihat, kawan,

1658
01:50:25,133 --> 01:50:27,761
ketika kamu mendapat kesempatan masuk
ruang rekreasi atau semacamnya,

1659
01:50:27,969 --> 01:50:30,062
lihat demo kami
dan beri tahu kami pendapat Anda.

1660
01:50:39,781 --> 01:50:42,113
Ya, Anda tahu apa yang mereka katakan.

1661
01:50:43,484 --> 01:50:45,884
Semua orang pasti punya mimpi.


